vivir a (spaans) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "a" is een voorzetsel in het Spaans.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "a" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /a/.

Gebruik in het Spaans

Het voorzetsel "a" wordt veel gebruikt in het Spaans en heeft verschillende betekenissen, zoals het aangeven van richting, doel, tijd, manier, enz. Het wordt zowel in mondelinge als schriftelijke contexten veel gebruikt.

Voorbeeldzinnen

1. Voy a la escuela. (Ik ga naar school.)
2. Regresó a casa muy tarde. (Hij kwam heel laat thuis.)
3. Juan va a pie al trabajo. (Juan gaat te voet naar zijn werk.)

Idiomatische uitdrukkingen

Het voorzetsel "a" wordt ook vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen: 1. Ir a lo seguro: Zeker zijn van iets. (Zeker zijn van iets.) 2. Dejar a alguien a la espera: Iemand laten wachten. (Iemand laten wachten.) 3. A grandes rasgos: Kort samengevat. (In grote lijnen samenvattend.) 4. A duras penas: Met moeite. (Met moeite.)

Etymologie

Het voorzetsel "a" in het Spaans komt van het Latijnse prepositium "ad", wat "naar, tot, bij" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: hacia, con dirección a Antoniemen: desde, sin dirección a