"Zapata" is een zelfstandig naamwoord. In de Spaanse taal betekent het "zapas" in de context van een schoen of een soort voetbedekking, maar "Zapata" wordt vaak gebruikt als een achternaam en verwijst ook naar een populaire Mexicaanse revolutionair, Emiliano Zapata.
De fonetische transcriptie van "zapata" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /saˈpata/.
Het woord "zapata" kan vertalen naar "sleehak" (in een meer algemene zin) of het wordt eenvoudigweg als een naam gebruikt. Voor de context van de revolutionair kan het verwijzen naar "Zapata" als een historische figuur.
In het Spaans wordt "zapata" voornamelijk gebruikt in verband met Emiliano Zapata, die een sleutelfiguur was in de Mexicaanse revolutie die plaatsvond aan het begin van de 20e eeuw. Het woord zelf kan ook verwijzen naar de bouw of de ondersteuning van schoenen.
Het gebruik van "zapata" in gesproken en geschreven context is meestal ongelijk. Het verwijzen naar de revolutionair wordt meestal in geschreven context aangetroffen bij historische of literaire discussies, terwijl het gebruik in een algemene zin vaker voorkomt in dagelijkse gesprekken.
Emiliano Zapata vocht voor de rechten van de boeren in Mexico.
La figura de Zapata es un símbolo de la revolución mexicana.
De figuur van Zapata is een symbool van de Mexicaanse revolutie.
La historia de Zapata es muy importante en la educación mexicana.
"Zapata" wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele uitdrukkingen rondom de iconografie en invloed van Emiliano Zapata. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die zijn geassocieerd met zijn naam:
De grond is van degene die haar bewerkt, zoals Zapata zei.
Recordamos a Zapata cada 20 de noviembre en México.
We herinneren Zapata elke 20 november in Mexico.
La revolución de Zapata cambió el rumbo de la historia mexicana.
"Zapata" is afgeleid van het Spaanse woord "zapato," wat "schoen" betekent. In de context van de Mexicaanse revolutie is het onlosmakelijk verbonden met de naam van de revolutionaire leider Emiliano Zapata, die opkwam voor landbouwhervormingen in Mexico.
Er zijn geen directe synoniemen of antoniemen voor "zapata" in de context van de revolutie, omdat dit een eigennaam is. In een meer algemene context, als we verwijzen naar "schoen," kunnen synoniemen zijn: "calzado" (schoeisel), en antoniemen zouden materiaal of dingen die blootgesteld zijn aan de grond kunnen zijn, zoals "descalzo" (blootsvoets).