"Zarabanda" is een zelfstandig naamwoord in het Spaans.
De fonetische transcriptie van "zarabanda" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /θaɾaˈβanda/ in de meeste Spaanse dialecten of /saɾaˈβanda/ in Latijns-Amerika.
In het Nederlands kan "zarabanda" worden vertaald als "zarabanda" zelf, aangezien het een muziek- en dansvorm aanduidt die niet noodzakelijk een directe vertaling heeft.
"Zarabanda" verwijst naar een langzame dans en muziekstijl die zijn oorsprong vindt in de 16e eeuw. Het wordt vaak geassocieerd met een ritmische structuur en is een belangrijk onderdeel van de barokmuziek. Het woord wordt zowel in geschreven als in mondelinge context gebruikt, maar is meer gebruikelijk in muzikale en culturele discussies.
Voorbeeldzinnen: - La zarabanda es un estilo de baile que se popularizó en el siglo XVI. - De zarabanda is een dansstijl die in de 16e eeuw populair werd.
Zarabanda komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan worden gebruikt in muzikale contexten. Er zijn echter enkele uitdrukkingen die gerelateerd zijn aan muziek en dans.
Voorbeeldzinnen: - Ayer bailamos una zarabanda y todos disfrutaron la energía de la música. - Gisteren dansten we een zarabanda en iedereen genoot van de energie van de muziek.
Het woord "zarabanda" heeft zijn oorsprong in het Spaans en komt waarschijnlijk van de Spaanse term "zarabande". De term kan verband houden met een Andaloesische dans, die zijn weg vond naar de Europese danscultuur in de 16e eeuw. Het heeft mogelijk ook Arabische invloeden.
Er zijn geen directe synoniemen of antoniemen voor "zarabanda", aangezien het een specifieke muzikale en dansvorm betreft. In bredere zin zou je kunnen verwijzen naar andere dansvormen of muzikale stijlen, maar ze zijn niet noodzakelijk gelijkwaardig of tegengesteld.
In het algemeen kan "zarabanda" beschouwd worden als een unieke, historische dans- en muziekstijl die een belangrijk plaats inneemt in de ontwikkeling van Westerse muziek en dans.