algum (portugees) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort:

Het woord "algum" in het Portugees kan een bijvoeglijk naamwoord of een voornaamwoord zijn, afhankelijk van het gebruik in de zin.

Fonetische transcriptie:

/ɐɫ'ɡũ/

Betekenissen en Gebruik:

"Algum" betekent "enig" of "een paar" in het Nederlands. Het wordt gebruikt om een niet-gespecificeerde hoeveelheid of aantal aan te geven. Dit woord wordt vaak in gesproken taal gebruikt en kan zowel in formele als informele contexten voorkomen.

Voorbeeldzinnen:

1. Eu queria algum chocolate.

2. Ik wilde wat chocolade.

3. Você tem algum tempo para conversar?

4. Heb je wat tijd om te praten?

Idiomatische Uitdrukkingen:

"Algum" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Portugees. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. De algum modo (op de een of andere manier):

2. De algum modo, conseguimos terminar o projeto.
   (Op de een of andere manier zijn we erin geslaagd om het project af te maken.)

3. Em algum lugar (ergens):

4. Acho que deixei meu celular em algum lugar.
   (Ik denk dat ik mijn telefoon ergens heb laten liggen.)

5. De algum jeito (op een of andere manier):

6. Vou conseguir resolver isso de algum jeito.
   (Ik zal dit op de een of andere manier kunnen oplossen.)

Etymologie:

Het woord "algum" komt van het Latijnse "aliquem", wat "iemand of iets" betekent.

Synoniemen en Antoniemen:

Synoniemen: algum = qualquer (enige), algum = alguns (een paar)
Antoniemen: nenhum (geen), todo (heel)