emprego (portugees) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Part of speech

Het woord "emprego" is een zelfstandig naamwoord in het Portugees.

Betekenis

"Emprego" betekent "baan" of "werk" in het Nederlands. Het wordt gebruikt om te verwijzen naar de taak of positie die iemand heeft in een professionele context. Het woord wordt zowel in gesproken als geschreven Portugees frequent gebruikt.

Voorbeelden

1. Eu tenho um bom emprego.
2. Ela está procurando um novo emprego.

Idiomatische uitdrukkingen

"Emprego" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen in het Portugees. Enkele voorbeelden zijn: 1. "Perder o emprego" - letterlijk "de baan verliezen", wat betekent ontslagen worden. 2. "Emprego dos sonhos" - wanneer je een droombaan hebt. 3. "Procurar emprego" - op zoek zijn naar een baan. 4. "Bom emprego" - een goede baan hebben. 5. "Emprego estável" - een stabiele baan hebben.

Etymologie

Het woord "emprego" komt van het Latijnse woord "impedĭtu", wat "bezetten" of "aannemen" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

1. Trabalho (werk)
2. Ocupação (bezigheid)
3. Cargo (positie/functie)

Antoniemen

1. Desemprego (werkloosheid)
2. Inatividade (inactiviteit)
3. Demissão (ontslag)