Het woord "encontrar" is een werkwoord in het Portugees.
De fonetische transcriptie van "encontrar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ẽ.kõ.tɾaɾ/.
"Encontrar" betekent "vinden" in het Portugees. Het wordt veel gebruikt in zowel geschreven als gesproken contexten. Het is een alledaags werkwoord dat vaak wordt gebruikt in communicatie. Hier zijn enkele voorbeelden van het gebruik van "encontrar" in zinnen: 1. Eu encontrei meu livro perdido. (Ik vond mijn verloren boek.) 2. Eles vão se encontrar na praça. (Ze zullen elkaar ontmoeten op het plein.)
Hieronder vindt u de vervoegingen van "encontrar" in verschillende tijden: - Tegenwoordige tijd: eu encontro, tu encontras, ele/ela encontra, nós encontramos, vós encontrais, eles/elas encontram - Verleden tijd: eu encontrei, tu encontraste, ele/ela encontrou, nós encontramos, vós encontrastes, eles/elas encontraram - Toekomende tijd: eu encontrarei, tu encontrarás, ele/ela encontrará, nós encontraremos, vós encontrareis, eles/elas encontrarão - Onvoltooid verleden tijd: eu encontrava, tu encontravas, ele/ela encontrava, nós encontrávamos, vós encontráveis, eles/elas encontravam - Gebiedende wijs: encontra tu, encontre ele/ela, encontremos nós, encontrai vós, encontrem eles/elas - Gerundium: encontrando
"Encontrar" wordt vaak gebruikt in verschillende Portugese idiomatische uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden: 1. "Encontrar o amor": Verliefd worden. 2. "Encontrar o caminho": De juiste richting vinden. 3. "Encontrar a solução": De oplossing vinden.
Voorbeelden van zinnen met idiomatische uitdrukkingen: 1. Ela encontrou o amor da sua vida. (Ze heeft de liefde van haar leven gevonden.) 2. Precisamos encontrar o caminho certo a seguir. (We moeten de juiste weg vinden om te volgen.) 3. Finalmente encontramos a solução para o problema. (We hebben eindelijk de oplossing voor het probleem gevonden.)
"Encontrar" stamt af van het Latijnse woord "incontrare", wat "tegenkomen" betekent.