зевать - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

зевать - tradução para português


позевать      
dar uns bocejos, bocejar
oscitar      
зевать
bocejar         
REFLEXO NATURAL
Bocejar
зевать

Definição

зевать
ЗЕВ'АТЬ, зеваю, зеваешь, ·несовер.
1. (·совер. зевнуть) ·без·доп. Длительно, глубоко вдыхать воздух с широко открытым ртом, сразу же затем его выдыхая (вызывается непроизвольно усталостью, позывами ко сну). Зевать от скуки.
2. (·совер. прозевать) перен., ·без·доп. Упускать благоприятные случаи, плошать (·разг. ·фам. ). "Кто ж зевает теперь на должности. - все приобретают." Гоголь.
3. (·совер. нет) ·без·доп. Праздно, с тупым любопытством глазеть на что-нибудь (·разг. ). Не зевай по сторонам.
4. (·совер. прозевать и зевнуть) что. Не заметив угрозы, потерять, проиграть что-нибудь (·разг. ·фам. ). Зеваю сегодня одну фигуру за другой, проиграл уже 5 партий.
5. (·совер. нет) ·без·доп. То же, что зиять
(·устар. ). "И всех вас гроб, зевая, ждет." Пушкин.
Зевать на потолок (·разг.) - скучать, ничего не делая. "У покровителей зевать на потолок, явиться помолчать, пошаркать, пообедать." Грибоедов.
Exemplos do corpo de texto para зевать
1. Зевать сегодня нельзя - иначе вас опередят русские!
2. Зевать в гостях или в общественном месте неприлично, приходится сдерживаться.
3. В прошлом году зевать от тоски пришлось аж до полуфиналов.
4. В любом случае зевать - самостоятельно или подражая соседу - весьма полезно.
5. Говорят, что зритель устал, что он начинает зевать от классики.