изменить - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

изменить - tradução para português

СОВЕТСКИЙ ПЯТИСЕРИЙНЫЙ ТЕЛЕФИЛЬМ ПО РОМАНУ БРАТЬЕВ ВАЙНЕРОВ «ЭРА МИЛОСЕРДИЯ»
Место встречи изменить нельзя (фильм); Лев Александрович Спиранский; Л. А. Спиранский
  • Петровке]], 38, в котором базируется [[Московский уголовный розыск]]
  • Москва. Ноябрь 1945 года
  • Личная карточка Станислава Говорухина на Одесской киностудии
  • ЗИС-8 «Фердинанд», принимавший участие в съёмках, в музее «Мосфильма»
  • сцена с убийством Васи Векшина]]
  • Одесского музея кино]]
  • Кабинет Жеглова. Экспонаты Одесского музея кино
  • Операторская техника, использовавшаяся во время съёмок. Экспонаты Одесского музея кино
  • Осветительная техника, использовавшаяся во время съёмок фильма. Экспонат Одесского музея кино
  • Атрибуты фильма. Экспонаты Одесского музея кино
  • Памятник Жеглову и Шарапову на ступенях Петровки, 38
  • Министерства внутренних дел Украины]] в [[Киев]]е
  • Обложка режиссёрского сценария фильма «Место встречи изменить нельзя»

изменить      
trair , atraiçoar ; {перен.} (подвести) faltar , falhar ; (переменить) modificar , mudar ; alterar ; (преобразовать) transformar ; (внести поправку) emendar
mudar de direção      
изменить направление
mudar de cor      
изменить цвет

Definição

изменить
1. сов. перех.
см. изменять (1*).
2. сов. неперех.
см. изменять (2*).

Wikipédia

Место встречи изменить нельзя

«Место встречи изменить нельзя» — советский пятисерийный телевизионный фильм, снятый режиссёром Станиславом Говорухиным. В основу сценария Аркадия и Георгия Вайнеров положен сюжет их романа «Эра милосердия». Съёмки проходили в 1978—1979 годах; павильонные сцены снимались в основном на Одесской киностудии, натурные — как правило, в Москве. Главные роли исполняли Владимир Высоцкий и Владимир Конкин; в фильме также участвовали Армен Джигарханян, Сергей Юрский и ряд других известных советских актёров. Действие картины происходит в послевоенной Москве, где орудует банда «Чёрная кошка». Её поимкой занимаются сотрудники отдела по борьбе с бандитизмом МУРа, возглавляемого капитаном Жегловым. Фабула фильма перекликается с реальной историей красногорской банды Ивана Митина, занимавшейся грабежами и убийствами в Москве и Подмосковье в начале 1950-х годов.

Премьерный показ «Места встречи…» был приурочен ко Дню милиции и состоялся 11—16 ноября 1979 года на Центральном телевидении. Пресса достаточно живо отреагировала на выход фильма; при этом рецензентов интересовали не только актёрская игра и режиссёрская работа, но и нравственные проблемы, заложенные в детективную историю, — они связаны прежде всего с этическим противостоянием капитана Жеглова и оперуполномоченного Шарапова. В числе тех, кто изначально не принял картину, были авторы сценария — братья Вайнеры, не согласившиеся с режиссёрским вмешательством в драматургическую канву романа и попросившие удалить их фамилию из титров. Позже по инициативе сценаристов их фамилия была возвращена. В последующие годы киноведы давали неоднозначные оценки отдельным эпизодам ленты, в частности, финальной сцене, снятой по настоянию председателя Гостелерадио Сергея Лапина в жизнеутверждающем ключе.

Картина не имеет кинематографических наград; создатели фильма получили почётные грамоты МВД, а Высоцкому трижды присуждали посмертно награды за исполнение роли капитана Жеглова: в 1981 году на IX Всесоюзном кинофестивале в Ереване — спецдиплом и приз жюри, в 1987 году — Государственную премию СССР, а в 1998 году — премию МВД России. Владимир Конкин в 1999 году также был удостоен премии МВД России за создание образа Шарапова. Реплики персонажей пополнили словари крылатых выражений и афоризмов.

Exemplos do corpo de texto para изменить
1. - И здесь все тот же замкнутый круг: чтобы изменить общество, надо изменить систему судопроизводства; чтобы изменить суды, надо изменить общество.
2. Изменить это, как и изменить мир в лучшую сторону, невозможно...
3. Изменить упаковку - да, но как изменить качество продукта?
4. Для того чтобы изменить имидж человека, иногда достаточно изменить аромат.
5. Потому что приходится изменить образ жизни, изменить себя.