изустный - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

изустный - tradução para português


изустный      
oral, verbal
- Perdão, Ivan Ivanovitch, deixe-me que lhe repita que isso é proibido. Que é que se há-de fazer!... As autoridades é que mandam, e nós temos de lhes obedecer. Também é verdade que de vez em quando aparecem aí pelas ruas umas galinhas e uns patos. Mas note bem que eu disse: galinhas e patos; quanto aos bodes e aos porcos fiz no ano passado um edital proibindo-lhes o acesso a recintos públicos, edital esse que foi lido em voz alta perante todos os habitantes, que foram convocados para esse efeito.      
- Позвольте вам доложить, позвольте, позвольте, Иван Иванович, это совершенно невозможно. Что ж делать? Начальство хочет - мы должны повиноваться. Не спорю, забегают иногда на улицу и даже на площадь куры и гуси, - заметьте себе: куры и гуси; но свиней и козлов я еще в прошлом году дал предписание не впускать на публичные площади. Которое предписание тогда же приказал прочитать изустно, в собрании, пред целым народом.
No livro O diário de um mago, troquei duas das Práticas de RAM por exercícios de percepção que havia aprendido na época em que lidei com teatro.      
В книге "Дневник Мага" я заменил две Практики РАМ (орден Regnus Agnus Mundi - небольшое католическое братство, изучающее язык символов, известный как Традиция, передаваемая изустно) на упражнения на восприятие, которые изучил, будучи руководителем театра.

Definição

ИЗУСТНЫЙ
передающийся из уст в уста, не записанный.
Изустное предание.
Exemplos do corpo de texto para изустный
1. Единственный у них закон есть закон изустный, т. е. воля царя, судей и других должностных лиц.
2. Истинно московское изобретение - изустный кинематограф: счастливчики, уже посмотревшие Тарковского или Вайду, пересказывали фильмы в многочисленных компаниях, те потом рыскали в поисках билетика, отстаивали бесконечные очереди...