Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
касаться - tradução para português
касаться
tocar ; (слегка) roçar de leve ; (затрагивать) referir-se ; (иметь отношение) concernir , dizer respeito, tocar
pelo que respeita ...
что касается
em propósito de...
что касается
Definição
касаться
1. кого-чего чем. Дотрагиваться до кого-чего-нибудь, притрагиваться к кому-чему-нибудь чем-нибудь. Касаться рукой стола. Лошадь едва касалась земли. "Воспоминание это только крылом касается меня и летит дальше." Л.Толстой.
| перен., чего или до чего (употр. ·чаще в ·совер. виде). Достигать слуха, ушей (о звуках; ·книж. ). "Звуки (отдаленных колоколов) касаются слуха вашего безразлично, в виде общего гула." Салтыков-Щедрин.
2. перен., кого-чего. При обсуждении чего-нибудь затрагивать (какую-нибудь тему), упоминать между прочим о чем-нибудь. В своей книге автор касается также вопроса о современном театре.
3. кого-чего. Иметь своим предметом, содержанием, итти о чем-нибудь (о речи, деле; ·разг. ). Речь у нас касается музыки. Дело касалось вредительства на заводе.
4. кого-чего и (·устар.) до кого-чего. Иметь отношение, касательство к кому-чему-нибудь (о речи, деле). Вопрос касается вас. Дело это меня совершенно не касается. "Это до Наташи не касается." Пушкин. "Это прямо до меня касается." Достоевский.
• Что касается кого-чего или (·устар.) до кого-чего, то... - если говорить о ком-чем-нибудь, то... "Что касается меня, то я только ученик Ленина, и моя цель быть достойным его учеником." Сталин.
Exemplos do corpo de texto para касаться
1. Работа фирм-поставщиков, выбор техники и гражданство штукатуров должны касаться заказчика косвенно, если вообще должны касаться.
2. "Эти колебания не должны касаться внутреннего рынка, а должны касаться только экспортных поставок", - убежден он.
3. Они не имели права никого касаться, их никто не имел права касаться.
4. Но даже если не касаться кровожадных основополагающих образцов (хотя с другой стороны - почему не касаться?
5. Скорее всего, они будут касаться вопросов недвижимости.