кланяться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

кланяться - tradução para português


кланяться      
(кому-л, с кем-л - здороваться) saudar , cumprimentar ; (передавать привет) apresentar os cumprimentos ; saudar ; mandar lembranças ; (униженно просить) pedir humildemente ; (унижаться) humilhar-se
ir ao beija-mão      
(de A) кланяться в ножки; кланяться в ноги (кому-л.)
ir ao beija-mão de A      
кланяться в ножки, кланяться в ноги (кому-л.)

Definição

кланяться
КЛ'АНЯТЬСЯ, кланяюсь, кланяешься, ·несовер.поклониться
).
1. кому-чему. "Делать поклон в знак приветствия, почтения, благодарности или повиновения. "Еще хоть ложечку! да кланяйся, жена!", так потчевал сосед Демьян соседа Фоку." Крылов. Артисты кланялись, выходя на вызовы публики. Кланяться в пояс. Земно кланяться.
| Приветствовать при встрече жестом (снятием шапки и т.п.).
| Передавать приветствие (в письме или через посредство другого лица). Кланяйтесь ему от меня.
2. кому-чему или перед кем-чем. Просить униженно (·разг. ·фам. ). Не стану я перед ним кланяться, пусть другие просят.
3. кому-чему чем. Подносить подарок (·устар. ). "Кланяемся тебе сахарцом и кузовком вина." Гоголь.
Честь имею кланяться - форма офиц. приветствия при прощании (из ·дорев. воен. быта). Перестать кланяться или не кланяться с кем - прекратить знакомство. Я с ним не кланяюсь.
Exemplos do corpo de texto para кланяться
1. Я ей был так благодарен, что даже начал кланяться, кланяться, кланяться.
2. Если для делового успеха нужно кланяться и угождать Кремлю, будем улыбаться и кланяться.
3. Либо по-козыревски благодарить и кланяться, кланяться и благодарить, либо - если больше кланяться совсем невмоготу - сразу переходить к приемам крайнего свойства.
4. Другой оставьте как есть, кланяться ледяным ветрам.
5. Вынуждены кланяться Заводы вынуждены идти на распродажу.