малодушие - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

малодушие - tradução para português


малодушие      
pusilanimidade (f), falta de coragem ; (трусость) cobardia (f)
vileza de ánimo      
малодушие
vileza de ânimo      
малодушие

Definição

малодушие
ср.
Слабость воли, отсутствие стойкости, твердости духа.

Wikipédia

Малодушие

Малоду́шие — слабость характера, часто выраженная в трусости, мелкой зависти и непроизвольной агрессии.

Философ Фома Аквинский считал малодушие (pusillanimitas) грехом, поскольку хотя оно и противоположно греху гордыни, однако нарушает принцип умеренности и добродетели середины. Критикой малодушия Фома Аквинский считает евангельскую притчу о закопавшем свой талант в землю рабе. Малодушие противостоит добродетели величавости и великодушия (magnanimitati). Негативным проявлением малодушия является неспособность совершить какое-либо требуемое действие.

Exemplos do corpo de texto para малодушие
1. Малодушие помягче можно назвать приспособленчеством.
2. Но, возможно, Ехануров сделал ошибку, проявив малодушие.
3. Отдельная статья - мелочность, малодушие в отношении бюллетеня.
4. Это не малодушие, не трусость, а трезвая оценка реалий.
5. Не уважать оное есть постыдное малодушие". Это Пушкин сказал!