Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
первозданный - tradução para português
первозданный
prisco, pristino ; puro, (нетронутый) virgem
E se é verdade que beijou essa pessoa que hoje não lhe parece ter alguma vez visto, a memória que ainda conserva do beijo vai-se apagando por trás da espessura dos dias, nas livrarias não há tratados capazes de refrescar-lhe essa memória os tratados só são úteis em lesões cardíacas e pulmonares, e mesmo assim é costume dizer-se que não há doenças, há doentes, quererá isto dizer, se parafraseássemos e ajustássemos ao conto, que não há beijos, há pessoas.
А если он и вправду поцеловал некую особу, которую, как ему сегодня кажется, сроду в глаза не видал, то воспоминание об этом поцелуе будет постепенно гаснуть в дремучей чащобе дней, и ни в какой библиотеке не вычитаешь о средстве, способном вернуть ему первозданную яркость, руководства хороши только для определения сердечно-легочной недостаточности, да и то - принято ведь считать, что лечить надо не болезнь, а больного, и, если перефразируем мы это речение, подогнав его к нашему контексту, получится, что нет поцелуев, а есть люди.
Definição
ПЕРВОЗДАННЫЙ
1. существовавший ранее всего остального. где-нибудь [первонач. в древнейших мифологических предствалениях: о всеобщем хаосе, существовавшем до сотворения мира].
П. хаос (перен.: иронически о полном беспорядке, царящем
2. нетронутый, неизменный.
В первозданном виде. Первозданная тишина.
Exemplos do corpo de texto para первозданный
1. Верните первозданный вид устойчивым словосочетаниям.
2. Наша задача - возвратить уникальному сооружению первозданный облик.
3. Реставраторы стараются сохранить первозданный облик станции.
4. Разбирать конструкцию - значит, потерять первозданный декор...
5. Фактически автобусу был придан первозданный облик.