протянуться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

протянуться - tradução para português


протянуться      
estender-se ; prolongar-se, (продлиться) durar
пройти      
passar ; (через, сквозь) atravessar ; (походить) dar uns passos ; percorrer , (покрыть расстояние) cobrir ; (пропустить, прозевать) passar (de, ao largo de) ; (распространиться - о вестях) propagar-se, difundir-se, propalar-se ; {перен.} (перед глазами, в мыслях) passar ; (промелькнуть) perpassar ; (выпасть - об осадках) cair ; (пролечь, протянуться) passar , atravessar ; (о резолюции и т.п.) passar , ser aprovado ; (о кандидате) ser eleito ; (о времени) passar ; (выполнить, завершить) fazer , passar por ; (изучить) aprender ; (состояться) passar , realizar-se ; (испытать) passar por, sofrer ; (подвергнуться регистрации) passar por ; (кончиться) passar
"Danko traçou o caminho. Seguiram-no de comum acordo; acreditavam nele. O percurso era muito difícil. Estava escuro, a cada passo o pântano abria a goela ávida e pútrida que engolia os homens, e as árvores barravam-lhes o caminho com a sua poderosa muralha. Os ramos do arvoredo entrelaçavam-se como serpentes, as raízes tinham avassalado tudo e cada passo custava imenso suor e sangue. Caminharam durante muito tempo. A floresta era cada vez mais espessa, a energia deles cada vez mais escassa. Então começaram a resmungar contra Danko que tinha cometido o erro, tão jovem e inexperiente como era, de os conduzir sabia-se lá por onde. Ele, porém, caminhava na frente, sereno e audaz.      
"Повел их Данко. Дружно все пошли за ним - верили в него. Трудный путь это был! Темно было, и на каждом шагу болото разевало свою жадную гнилую пасть, глотая людей, и деревья заступали дорогу могучей стеной. Переплелись их ветки между собой; как змеи, протянулись всюду корни, и каждый шаг много стоил пота и крови тем людям. Долго шли они... Все гуще становился лес, все меньше было сил! И вот стали роптать на Данко, говоря, что напрасно он, молодой и неопытный, повел их куда-то. А он шел впереди их и был бодр и ясен.

Definição

протянуться
ПРОТЯН'УТЬСЯ, протянусь, протянешься, ·совер.протягиваться
).
1. Выставиться вперед, вытянуться в каком-нибудь направлении. К нему протянулись чьи-то руки.
2. Растянуться, пройти на большое расстояние (·разг. ). Дорога протянулась на сотни и тысячи километров.
3. Лечь, вытянув ноги (·разг. ). Кровать так коротка, что протянуться совсем нельзя.
4. перен. Продлиться (·разг. ). Спектакль протянулся три часа.
Exemplos do corpo de texto para протянуться
1. Или, по крайней мере, чувствую, что могут протянуться.
2. Цепочка должна была протянуться от них к заказчикам.
3. До него должны протянуться две 800-километровые нитки нефтегазопроводов через 1' сейсморазломов.
4. Она должна протянуться через весь город с юга на север и стать главной транспортной артерией города.
5. Таким образом, он из заявленных 1600 метров может протянуться и на три, и на пять километров.