реквизиция - tradução para português
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

реквизиция - tradução para português

ТРЕБОВАНИЕ О ИЗЪЯТИИ ИМУЩЕСТВА У СОБСТВЕННИКА ОПЛАЧИВАЯ ЕМУ СТОИМОСТЬ ТАКОГО ИМУЩЕСТВА

реквизиция      
requisição (f), confiscação (f)
requisição da propriedade privada      
реквизиция частной собственности
requisição por utilidade pública      
реквизиция в общественных интересах

Definição

Реквизиция
Реквизиция - термин вексельного права, означающий требование, в силукоторого и по которому нотариус учиняет протест по векселю. В качестветребующего (реквирента) выступает, прежде всего, легитимированныйвекселедержатель; затем, реквирентом может выступить по векселю и лицо(учреждение) к самому векселю непричастное, напр. депозиторий(хранитель), которому вексель прислан на предмет истребования акцепта.

Wikipédia

Реквизиция

Реквизи́ция (от лат. requsitio — требование) — принудительное возмездное изъятие у собственника органами государственной власти имущества в собственность или во временное пользование государства.

Сводный закон о реквизиции и конфискации имущества был принят в России в 28 марта 1927 года, но к началу XXI века многие его положения устарели. В современном российском законодательстве реквизиция как одно из оснований принудительного изъятия у собственника имущества (ст. 235 ГК РФ) является категорией гражданского права. Поэтому связанные с ней отношения первично регулируются в ст. 242 ГК РФ. Согласно данной статье в случаях стихийных бедствий, аварий, эпидемий, эпизоотий и при иных обстоятельствах чрезвычайного характера имущество в интересах общества по решению государственных органов может быть изъято у собственника в порядке и на условиях, установленных законом, с выплатой ему стоимости имущества. Собственник имеет право обратиться в суд для того чтобы оспорить оценку стоимости реквизированного имущества, а также с требованием о возврате ему сохранившегося имущества.

В международном праве реквизицией называют возмездное изъятие имущества у собственника для его использования армией враждующего государства. Статья 52 Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны 1907 года утверждает:

Согласно Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооружённого конфликта 1954 года, реквизиция движимых культурных ценностей, находящихся на территории другой страны, запрещена.

Exemplos do corpo de texto para реквизиция
1. "В некоторых районах нелегальная реквизиция сельхозземель без разумной компенсации и планов переселения крестьян вызвала волнения.
2. Реквизиция лучше конфискации В ГК РФ даются понятия реквизиции и конфискации.
3. Эти "излишки" все равно что реквизиция семенного зерна в крестьянских хозяйствах во время продразверсток в голодные неурожайные годы.
4. Насильственному отъему подлежал и ряд товаров-к примеру, в Одессе была проведена реквизиция одеял, в Нижнем Новгороде-шерсти на складах.
5. Изменения вносятся под эгидой борьбы с терроризмом, однако по проекту реквизиция может быть применена к осужденным по многим экономическим статьям.