сходка - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

сходка - tradução para português

ЛЮДИ, ВЕДУЩИЕ ОБЩИЙ РАЗГОВОР
Общественное собрание; Сходка; Собрания
  • Реввоенсовета]] Союза ССР под председательством К. Е. Ворошилова. 1928 год
  • Историческое здание общественного собрания, Красноярск
  • Собрание сочинений В. И. Ленина]], четвёртое издание 1941—1967 гг.

сходка      
assembleia popular
- Bem - pensavam os camponeses - se o estalajadeiro comprar as terras, as multas serão mais fortes ainda; o caso é sério. Foram então, em nome da Comuna, pedir à senhora que não vendesse as terras ao estalajadeiro, porque estavam dispostos a pagar-lhe melhor; a senhora concordou e os camponeses reuniram-se para que o campo fosse comprado por todos e cultivado por todos; houve duas assembleias, mas o Diabo semeava a discórdia e não chegaram a nenhuma combinação; cada um compraria a terra que pudesse; a senhora acedeu de novo.      
"Ну, думают, достанется земля дворнику, замучает штрафами хуже барыни. Нам без этой земли жить нельзя, мы все у ней в кругу". Пришли мужики к барыне миром, стали просить, чтоб не продавала дворнику, а им отдала. Обещали дороже заплатить. Согласилась барыня. Стали мужики ладить миром всю землю-купить; сбирались и раз и два на сходки - не сошлось дело. Разбивает их нечистый, никак не могут согласиться.. И порешили мужики порознь покупать, сколько кто осилит.Согласилась и на это барыня.
Ela o diz, como Joana de Arco à proporção, O papá esteve para ser preso há dois dias, dei a minha palavra de honra que o papá não fugiria a responsabilidades, mas também garanti que o papá deixaria de imiscuir-se em negócios conspiratórios, ai este amor filial, tão comovente, três vezes papá numa frase tão curta, a que extremos chegam na vida os afectuosos laços, e torna a dedicada menina, Pode comparecer à sua reunião de amanhã, nada lhe acontecerá, garanto-lho porque o sei, e a polícia também sabe que os conspiradores vão reunir mais uma vez, com o que não se importa.      
Эта же дочка, уподобясь Жанне д'Арк - ну, чуть пожиже, разумеется, - говорит так: Два дня назад вас, папа, арестовали, я дала честное слово, что вы, папа, не будете уклоняться от ответственности, и гарантировала, кроме того, что вы, папа, больше не будет принимать участие в заговорах, вот она, дочерняя любовь, до слез трогает, до костей пробирает, в такой короткой фразе трижды встречается слово "папа", и преданная девица продолжает: Завтра можете прийти на тайную сходку, никто вас не тронет, ручаюсь вам, потому что знаю, знает о вашем сборище и полиция, но теперь это уже не имеет никакого значения.

Definição

сходка
ж.
1) устар. Собрание людей для рассмотрения и разрешения общественных и государственных дел.
2) а) Собрание группы лиц с какой-л. целью (обычно с оттенком неодобрительности).
б) Люди, присутствующие на таком собрании.
3) а) Собрание рабочих, студентов и т.п., настроенных прореволюционно (в Российском государстве до 1917 г.).
б) Люди, присутствующие на таком собрании.
4) а) Собрание членов сельской общины в Российском государстве до 1917 г.
б) Люди, присутствующие на таком собрании.

Wikipédia

Собрание

Собра́ние (от греч. Συνάντηση «синантиси»), устаревшее — Собра́нье:

  • организация кого-либо, совместное присутствие группы людей в определённом месте для обсуждения разных тем или решения определённых проблем;
  • слово в названии некоторых организаций и выборных учреждений, в том числе и государственных;
  • другие значения слова.

Форма «собрание» отмечается в словарях с 1704 года, ранее в языке существовали формы «людособрание», «сбираник».

Exemplos do corpo de texto para сходка
1. Воровская сходка - коллективный орган управления воровским сообществом.
2. Их проводят даже за рубежом, если это сходка "воров" страны.
3. Какую именно санкцию применить к провинившемуся, определяла сходка.
4. На Чистопрудном бульваре прошла грандиозная сходка рабочих, преимущественно железнодорожных.
5. В 80-х в Тбилиси прошла большая воровская сходка.