терпеть - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

терпеть - tradução para português


терпеть      
suportar , aguentar , aturar ; (запастись терпением) ter paciência, armar-se de paciência ; pacientar (Bras.) ; (допускать, сносить) aguentar , suportar , tolerar ; (испытывать, переживать) sofrer ; (о поезде) descarrilhar ; (о корабле) naufragar
sofrer um revés      
(по)терпеть крах; (по)терпеть провал; (по)терпеть поражение
fazer fiasco      
(по)терпеть крах; (по)терпеть неудачу, (по)терпеть фиаско

Definição

ТЕРПЕТЬ
1. безропотно и стойко переносить что-нибудь (страдание, боль, неудобства).
Т. м-ку. Т. неприятности.
2. (неприятное, тяжелое) испытывать что-нибудь.
Т. крушение, бедствие, поражение.
3. (1 и 2 л. не употр.).
не требовать срочного исполнения, немедленного решения.
Время терпит (можно не спешить). Дело не терпит (нужно срочно действовать, решать). возражают.
4. мириться с наличием, существованием когочего-нибудь, поневоле допускать что-нибудь.
Приходится т. беспокойных соседей. Не терпит возражений кто-н. (не любит, когда возражают).
Exemplos do corpo de texto para терпеть
1. Видимо, остается только терпеть и ждать, ждать и терпеть.
2. Поэтому буду цепляться за шанс и терпеть, терпеть...
3. Иванова, который научил семнадцатилетнего паренька терпеть, особенно в ночной смене, терпеть и до конца доделывать работу.
4. Могу терпеть, терпеть, но все равно взорвусь - не буду держать в себе эмоции.
5. На площади те, кто больше не в силах терпеть то, что оказывается, можно не терпеть.