Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Pesquisa de dicionário Soluções personalizadas

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

хорунжий - tradução para português

ВОИНСКОЕ ЗВАНИЕ

Зауряд-хорунжий; Младший хорунжий

хорунжий

gonfaloneiro (m), porta-estandarte (m) ; khorúnji (m) (graduação inferior de oficial que havia nas tropas cossacas)

Definição

ХОРУНЖИЙ

1. стар. То же, что знаменосец.

2. В царской армии: казачий офицерский чин, равный подпоручику.

3. казачий офицерский чин, равный подпоручику, а также В царской армии: лицо, имеющее этот чин.

4. а также В царской армии: ранее войсковая должность в Запорожской Сечи, в казачьих община.

5. В Войске Польском в разные годы: звание младшего офицера или военно-служащего, занимающего предофицерскую должность.

6. звание младшего офицера или военно-служащего, занимающего предофицерскую должность, а также В Войске Польском в разные годы: лицо, имеющее звание.

Mostrar mais definições

Wikipédia

Хорунжий

Хору́нжий (белор. харунжы, польск. chorąży, укр. хорунжий), также (редко) хоружий — чин, войсковая должность, а позже — воинское и служебное (специальное) звание в ряде исторических государств Восточной и Центральной Европы, в современной России (в казачестве), а также в Польше.

Название происходит от хоругвь (польск. chorągiew, белор. харугва) — воинское знамя и воинский отряд в XV—XVIII веках. Слово монгольское по происхождению, в славянские языки пришло через тюркское посредство: тюрк. хоруг — стяг, знамя, переводится как защита, покровительство. Таким образом, первоначально «хорунжий» означало «знаменосец»; соответствовало древнеримским аквилиферу, вексилларию, драконарию, сигниферу.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Хорунжий

Exemplos do corpo de texto para хорунжий

1. Забрав ключи, хорунжий и казаки заперли пирамиды с винтовками.

2. "Позвольте взять стульчик, хорунжий?" - "Будьте так любезны, есаул". *** Улица недели.

3. Нас с тобой двое, хорунжий Мадуевский да четверо казаков...

4. Хорунжий (лейтенант) Чеботарев подробно описывает историю своей семьи, жизнь до Первой мировой войны, традиции русской армии.

5. Вспомним хотя бы героя романа "Потоп" Генрика Сенкевича: лихой рубака Анджей Кмициц - хорунжий Оршанский.