штука - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

штука - tradução para português

СОВЕТСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ 1966 ГОДА РЕЖИССЁРОВ АСКЕРОВА И ВОЯЗОСА
Жизнь хорошая штука, брат; Жизнь хорошая штука, брат! (фильм)

штука      
(отдельный предмет) peça (f) ; objecto (m) ; (рулон ткани) peça (f) ; (вещь, явление) coisa (f), negócio (m) ; troço (m) (Bras.) ; (выходка) arte (f), coisa (f) ; peça (f), (трюк) truque (m) ; (о хитром, ловком человеке) raposa velha, sujeito danado
é coisa de nada      
не штука
coisa magnífica      
отличная штука

Definição

штука
жен., ·*нем. вещь, предмет, нечто; часть, доля целого, образующая и по себе нечто отдельное: штука от стола, паркетная штука, по себе цельная часть составной. Руже это хорошая штука. Корабельная штука, притесанное к месту дерево. Вырубить гниль и вставить штуку. Штука холста, цельный кусок, трубка; - сукна, то же, половинка, кусок, как он идет с фабрики. Пять штук скота, пять голов, скотин.
| Штука, столярное обеденный, банкетный стол, складной, раскидной и пр. Штука с полами и штука раздвижная на 24 прибора.
| Искусно, мудрено, хитро сделанная вещь. Мудрая штука паровоз! Вот штука-то, швейный стан, сам шьет!
| * Хитрость, лукавство, обман, притворство. Не верь ему, все это штуки, лукавые проделки. Он на штуки горазд. Подымусь на хитрости, да выкину штуку! Подыматься на штуки. Не штука разум, штука деньги. Не штука дело, штука разум. Не штука промашка, штука поправка. Не велика штука, да мудровата (хитра). Стара штука (шутка). И то штука, - сутки пропить! Немец без штуки с лавки не свалится.
| о человеке: хитрец, лукавец, пролаз, пройдоха. Он штука!
| Ловкая, искусная проделка, на диво захваченных врасплох, фиглярство, фокус, мара, морока, обман, отвод глаз. Доморощенный скоморох показывает штуки, диковинки. Штучка невелика, да замысловата. Невелика штучка щучка, да зубок остер. Штучный, из частей составленный, с(на)борный, составной. Штучная модель корабля. Штучный пол, паркет. Штучные чаи, не весовые, продаваемые банками, китайской укупорки. У нас аршинной продажи нет, а только штуками, поштучно. Штучный изразец, большие, узорочные плиты, продаваемые не счетом, а на печь. Штукарить, подыматься на штуки, хитрости, козни, проделки, или на хитрости, мудрости, диковинки; или чудить, проказить. Он штукарит, у него не то на уме, это кому-нибудь ловушка! Барин все штукарил, заводил новые порядки, да и проштукарил именье. Долго ли ты еще штукарить будешь, не пора ли уняться. Штукарь муж. -рка жен. кто штукарит, в разных ·знач.
| Искусник, мастер, хитрый выдумщик;
| фокусник, фигляр, скоморох или шут. Штуковатый парень, хитрый, затейливый, себе на уме. Штуковитый ·*южн. искусный. Штуковать сукно, набирать и сшивать из кусков, и вообще сшивать или штопать, чтобы не было видно. -ся, страд. -кованье, -ковка, действие по гл. Штуковать, заштуковать пробитое сукно на биллиарде.

Wikipédia

Жизнь хорошая штука, брат!

Жизнь хорошая штука, брат! (азерб. Yaşamaq gözəldir, qardaşım!) — советская приключенческая драма 1966 года производства киностудии Азербайджанфильм.

Exemplos do corpo de texto para штука
1. Воротник форменный- 1 штука 3'. Брюки шерстяные- 1 штука 40.
2. Галстук- 1 штука '. Закрепка к галстуку-1 штука 10.
3. Урегулирование ингушско-осетинского кризиса - это одна штука, полномасштабная война с Чечней - это другая штука.
4. Берет шерстяной -1 штука 21.Фуражка полевая или панама - 1 штука 22.
5. Вообще, ранняя самоуспокоенность - штука коварная.