Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
caboclo-lustroso - tradução para russo
Caboclo Mirim; Caboclo na Umbanda; Caboclo na umbanda; Caboclo Rompe Mato; Caboclo (umbanda); Caboclos na umbanda; Caboclos na Umbanda; Caboclo Cobra Coral; Caboclo Arranca Toco; Caboclo Pena Branca; Caboclo de Umbanda
caboclo-lustroso
(Браз.) магнетит, магнитный железняк
caboclo-lustroso m
браз магнетит, магнитный железняк
caboclo
PESSOA DE ASCENDÊNCIA INDÍGENA BRASILEIRA E EUROPEIA
Caboclos; Caboco; Mameluco (Brasil); Cariboca; Curiboca
кабокло, абориген Бразилии, кабокло (метис от брака индейца и белого), (перен.) бедняк, рабочий (в сертанах, см. sertão), цвета бронзы, бронзовый
Definição
caboclo
adj (tupi kariuóka)
1 Da cor de cobre; acobreado.
2 Próprio de bugre
sm
1 Indígena brasileiro de cor acobreada.
2 Mestiço de branco com índio.
3 Caipira, roceiro, sertanejo.
4 Tratamento carinhoso, para homem.
5 Tipo desconfiado ou arguto.
6 Ictiol Peixe, também chamado paramirim.
7 Entom Vespídeo (Polistes canadensis), também chamado caba-de-igreja.
8 Seixo tinto por óxido de ferro.
9 Folc Dança rural semelhante à canoa, porém de passos mais rápidos.
10 Folc Espírito de pessoa viva que se acha em ''aldeia'' (lugar) distante e que, sendo chamado a um toré ou catimbó, quando a pessoa cai em estado de sonolência, ali comparece, segundo crendice popular
C.-d’água: a) Reg (Minas Gerais), Zool: nome de um mustelídeo; b) Folc: ser mitológico, de cabeça enorme, semelhante a uma roda de carro de bois, que mora nas ribanceiras quietas e silenciosas dos rios do Norte e Nordeste. É amigo dos seus amigos e inimigo dos que não deixam em sua canoa um naco de fumo. Invulnerável a tiros, foge, porém, da canoa que tiver uma peixeira espetada no fundo. É também chamado negro-d’água (na foz do rio São Francisco), Romão, Romãozinho, moleque-d’água, caboclo, bicho-d’água. Pl: caboclos-d’água. C.-lustroso, pop: V magnetita. Pl: caboclos-lustrosos
C.-retorcido, pop: seixo rolado de jaspe ferruginoso e estratificado
Pl: caboclos-retorcidos
C.-velho, Ornit (Amazonas): certo pássaro da família dos Buconídeos
Pl: caboclos-velhos
C.-vermelho, pop: V hematita. Pl: caboclos-vermelhos.
1 Da cor de cobre; acobreado.
2 Próprio de bugre
sm
1 Indígena brasileiro de cor acobreada.
2 Mestiço de branco com índio.
3 Caipira, roceiro, sertanejo.
4 Tratamento carinhoso, para homem.
5 Tipo desconfiado ou arguto.
6 Ictiol Peixe, também chamado paramirim.
7 Entom Vespídeo (Polistes canadensis), também chamado caba-de-igreja.
8 Seixo tinto por óxido de ferro.
9 Folc Dança rural semelhante à canoa, porém de passos mais rápidos.
10 Folc Espírito de pessoa viva que se acha em ''aldeia'' (lugar) distante e que, sendo chamado a um toré ou catimbó, quando a pessoa cai em estado de sonolência, ali comparece, segundo crendice popular
C.-d’água: a) Reg (Minas Gerais), Zool: nome de um mustelídeo; b) Folc: ser mitológico, de cabeça enorme, semelhante a uma roda de carro de bois, que mora nas ribanceiras quietas e silenciosas dos rios do Norte e Nordeste. É amigo dos seus amigos e inimigo dos que não deixam em sua canoa um naco de fumo. Invulnerável a tiros, foge, porém, da canoa que tiver uma peixeira espetada no fundo. É também chamado negro-d’água (na foz do rio São Francisco), Romão, Romãozinho, moleque-d’água, caboclo, bicho-d’água. Pl: caboclos-d’água. C.-lustroso, pop: V magnetita. Pl: caboclos-lustrosos
C.-retorcido, pop: seixo rolado de jaspe ferruginoso e estratificado
Pl: caboclos-retorcidos
C.-velho, Ornit (Amazonas): certo pássaro da família dos Buconídeos
Pl: caboclos-velhos
C.-vermelho, pop: V hematita. Pl: caboclos-vermelhos.
Wikipédia
Caboclo de umbanda
Caboclos são uma linha de trabalho de entidades de Umbanda, que se apresentam como indígenas. Incorporam também no candomblé de caboclo, de onde possivelmente são originários.
