Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
à bon compte - tradução para francês
Bon; Марсель Бон; M.Bon; M. Bon; Marcel Bon
bon compte
- à bon compte
- se divertir à bon compte
- s'en tirer à bon compte
- de bon compte
- être de bon compte
- faire bon compte
- rendre bon compte
- les bons comptes font les bons amis
- se divertir à bon compte
- s'en tirer à bon compte
- de bon compte
- être de bon compte
- faire bon compte
- rendre bon compte
- les bons comptes font les bons amis
à bon compte
à bon compte
1) дешево, по дешевке, даром
À propos de portraits, j'ai envie de mettre la miniature de mon grand-père Fleuriot au coin de ma cheminée ... Tes relations artistiques te permettent de faire cela, à bon compte. (Lettres de G. Flaubert à sa nièce Caroline.) — Кстати, о портретах: мне бы хотелось повесить в углу, над камином, миниатюру моего деда Флерио ... Твои связи в мире художников помогут тебе сделать это без больших затрат.
2) без труда
Je n'ai pas oublié la distinction de Paris en particulier et d'une grande ville en général; mais je vois qu'ignorant ce qui convient à l'un ou à l'autre, tu fais ta critique à bon compte ... (J.-J. Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse.) — Я не забыла, чем притягателен большой город вообще и Париж в частности, но я вижу, что ты, не зная условий жизни в крупном городе, предаешься безосновательной критике ...
3) { клс. } даром, зря
1) дешево, по дешевке, даром
À propos de portraits, j'ai envie de mettre la miniature de mon grand-père Fleuriot au coin de ma cheminée ... Tes relations artistiques te permettent de faire cela, à bon compte. (Lettres de G. Flaubert à sa nièce Caroline.) — Кстати, о портретах: мне бы хотелось повесить в углу, над камином, миниатюру моего деда Флерио ... Твои связи в мире художников помогут тебе сделать это без больших затрат.
2) без труда
Je n'ai pas oublié la distinction de Paris en particulier et d'une grande ville en général; mais je vois qu'ignorant ce qui convient à l'un ou à l'autre, tu fais ta critique à bon compte ... (J.-J. Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse.) — Я не забыла, чем притягателен большой город вообще и Париж в частности, но я вижу, что ты, не зная условий жизни в крупном городе, предаешься безосновательной критике ...
3) { клс. } даром, зря
se divertir à bon compte
1) развлекаться бесплатно, за чей-либо счет
2) веселиться от души
2) веселиться от души
Definição
КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.
Wikipédia
Бон, Марсель
Марсель Бон (фр. Marcel Bon, 1925 — 2014) — французский ботаник и миколог.
Exemplos do corpo de texto para à bon compte
1. Tony Blair, au contraire, s‘est rendu populaire à bon compte en ouvrant les portes dès l‘élargissement le 1er mai 2004.
2. Pour faire contrepoids à Washington, le président vénézuélien s‘engage à fournir de l‘or noir à bon compte aux Etats de la région.
3. Mais comme larsenal juridique se trouve être dépassé, souvent les contrevenants sen sortent à bon compte même si la justice applique des sanctions plus sévères que ce qui est prévu dans les textes réglementaires.
4. A un an de la présidentielle, le chef de l‘Etat est taxé de laxisme dans des négociations avec les ennemis des Farc, les milices ultraconservatrices des Autodéfenses unies de Colombie (AUC). Après avoir approuvé une loi qui pourrait aboutir au blanchiment des chefs paramilitaires et de leurs immenses fortunes à bon compte, Alvaro Uribe a besoin d‘un geste d‘ouverture avec l‘autre bord.
5. Sous couvert de son passé militant et antifasciste, lécrivaine ne peut légitimer son livre ", avait lancé un collectif de musulmans outrés par les propos insultants de lItalienne, qui semble avoir les faveurs de la justice, puisqu à chaque fois, elle sen tire à bon compte.