être de retour - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

être de retour - tradução para francês

ОДИН ИЗ ПСАЛМОВ - РАЗДЕЛОВ ПСАЛТИРЯ, ЧАСТИ БИБЛИИ
De profundis; De Profundis
  • Онеггер. Симфония № 3 «Литургическая». Часть II «De profundis», тема «De profundis» (с воображаемой подтекстовкой)

être de retour      
être de retour
вернуться
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
де-факто         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «НА ПРАКТИКЕ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ЮРЕ (Q132555) — «ПО ПРАВУ»
Де факто; De facto; De-facto
de facto, de fait

Definição

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipédia

Псалом 129

Сто двадцать девятый псалом — 129-й псалом из книги Псалтирь. В масоретском тексте, а также в западных переводах Псалтири имеет номер 130. Входит в тематическую группу псалмов, имеющих надписание «Песнь восхождения». Наиболее известен по латинскому инципиту «De profundis». По содержанию представляет собой покаянную молитву. В западноевропейской музыке этот псалом неоднократно использовался в качестве текстовой основы монодической и многоголосной композиции.

Exemplos do corpo de texto para être de retour
1. Le ministre de l‘Intérieur devait être de retour à Paris pour le premier conseil des ministres du gouvernement Villepin, prévu à 16h00. (publicité)
2. Les Brésiliens, enthousiasmants tout au long d‘un match à sens unique, devraient être de retour sur le sol allemand dans un an, pour la Coupe du monde, avec une nouvelle fois un statut de grandissimes favoris.
3. En Pologne, où elle sest installée depuis le 6 août pour un stage de préparation ponctué par des rencontres amicales avec des équipes locales de moindre envergure, la bande conduite par lentraîneur Boualem Charef devrait être de retour à Annaba à partir du 1' août.
4. En cas de victoire parisienne, annonce le Mail on Sunday, «Chirac fera exprès de célébrer la victoire trop longtemps à Singapour, pour arriver en retard au G8, rater la photo de famille et humilier Blair.» Il zapperait ainsi le premier jour du sommet. «Ce serait embarrassant, dit une source diplomatique citée par le journal, parce qu‘il nous sera difficile de faire des progrès significatifs quand l‘un des membres fondateurs du groupe laisse une chaise vide». Tony Blair, pour sa part, a fait savoir qu‘il quitterait l‘île asiatique avant l‘annonce du verdict, pour être de retour en Grande–Bretagne à temps pour accueillir ses hôtes.