être en bonne condition - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

être en bonne condition - tradução para francês

Ригобер Бонне; Rigobert Bonne
  • Карта Ост-Индии работы Бонне, Париж, 1771

être en bonne condition      
être en bonne condition
(être en bonne condition (pour))
быть (вполне) в состоянии ..., быть (вполне) способным, готовым
cet élève est en bonne condition pour passer son examen — этот ученик в состоянии сдать экзамен
condition         
{f}
1) состояние, звание; положение
condition sociale — социальное положение
condition de fortune — имущественный ценз
condition d'instruction — образовательный ценз
de condition obscure — незнатного происхождения
personne de condition — знатный человек, знатная особа; человек благородного звания
vivre selon sa condition — жить соответственно своему состоянию
épouser qn de sa condition — жениться на ровне
basse condition — низкое происхождение
homme de peu de condition — простолюдин; мелкая сошка
2) положение; предназначение
la condition humaine — предназначение человека; условия человеческого существования
la condition féminine — положение, удел женщины ( в обществе )
condition des étrangers {юр.} — правовое положение иностранцев
3) состояние ( кого-либо, чего-либо )
condition physique — физическое состояние
conditions atmosphériques — состояние погоды
en bonne [mauvaise] condition — в хорошем [плохом] состоянии
être en bonne condition — быть хорошо подготовленным, быть в форме; иметь все, что нужно
mettre en condition — 1) тренировать, готовить 2) {перен.} обрабатывать ( общественное мнение ); готовить в идеологическом отношении
mise en condition — 1) подготовка 2) {перен.} обработка, идеологическая подготовка
4) кондиция, состояние; качество ( товара ); степень увлажненности ( текстильных товаров )
5) условие
dans ces conditions — при этих условиях
à des conditions avantageuses — на выгодных условиях
sous condition — при условии, условно, с оговоркой
sans condition — безоговорочный, безусловный; безоговорочно, без каких-либо условий
acheter à [sous] condition — купить условно, с правом отказа
à condition de... {loc prép} — при условии..., с тем, чтобы...
à condition que... {loc conj} — с условием, чтобы...; при условии, что...
6) {ком.} льгота
7) {уст.}
être en condition — быть в услужении
entrer en condition — поступать в услужение
condition         
{f} состояние, положение;
la condition sociale - социальное положение;
il est de condition modeste - он человек скромного происхождения;
des gens de toutes conditions - люди всякого происхождения;
une personne de condition - человек знатного происхождения, знатный человек;
la condition physique - физическое состояние;
la condition humaine - человеческая судьба, человеческoeсуществование, человеческий удел; условия человеческого существования;
la condition de la femme - положение женщины [в обществе];
être en condition chez qn - быть в услужении у кого-л.;
условие;
les conditions atmosphériques - атмосферные условия;
les conditions de logement - жилищные условия;
les conditions de vie - условия жизни;
de bonnes conditions de travail - благоприятные условия [для] работы;
les conditions d'un traité - условия договора;
poser ses conditions - ставить свои условия;
les conditions de payement - условия платежа;
à des conditions avantageuses - на льготных условиях;
une condition préalable - предварительное условие; предпосылка;
son acceptation est soumise à différentes conditions ero - согласие зависит от разных условий;
réunir les conditions - создавать/создать условия;
remplir une condition - выполнять/выполнить условие;
à (dans) ces conditions - при этих условиях;
à n'importe quelle condition - при любых условиях;
une condition sine qua non - непременное [необходимое] условие;
d'accord, mais à une condition - согласен, но при одном условии;
sous condition - с оговоркой;
il a mis comme condition à son acceptation la prise d'une série de mesures - он согласился с условием принятия ряда [предварительных] мер;
mettre qn en condition - обрабатывать/обработать кого-л.;
la mise en condition - обработка;
à condition que..., à la condition de... - при условии [с условием]. что [чтобы;
+ {inf, + G}];
je viendrai à condition qu'il fasse beau (à condition que vous soyez là) - я приду при условии хорошей погоды (, если будет хорошая погода) (при условии, что вы будете там);
venez, mais à condition de ne pas être en retard - приходите, но с условием не опаздывать [при условии, что вы не опоздаете];
à une condition c'est que... - при одном условии, а именно

Definição

ЭНЕИДА
(лат. Aeneis), национальный римский эпос, созданный Вергилием в период 29-19 до н.э. Поэма описывает странствия троянцев во главе с Энеем, их прибытие в Италию и победу над местными народами - латинами и рутулами. Закулисная божественная механика сюжета, которая управляет поступками людей, сводится главным образом к враждебности к Энею Юноны и помощи, оказываемой ему матерью Венерой. Повествование помещает нас непосредственно в гущу событий: в I песни описывается буря, разметавшая корабли троянцев у побережья Карфагена, и гостеприимство, оказанное им карфагенской царицей Дидоной. Во II-III песнях сам Эней излагает на пиру историю гибели Трои и свои приключения по пути на запад, вплоть до смерти его отца Анхиза на Сицилии. В IV песни автор вновь возвращается к событиям в Карфагане: любовь Дидоны и Энея, вынужденный отъезд героя, обязанного осуществить свою миссию, и трагическое самоубийство Дидоны. Остановившись на Сицилии, где Эней отметил годовщину смерти своего отца погребальными играми (песнь V), троянцы достигают Италии, и в Кумах Эней посещает подземное царство, чтобы узнать от Анхиза будущее. Здесь (песнь VI) он видит души многих еще не родившихся героев будущего Рима. Вторая половина Энеиды излагает события после прибытия Энея в Лаций. Основной движущий момент действия - соперничество Энея и Турна, вождя рутулов, за руку Лавинии, дочери царя Латина. Несмотря на завершившиеся успехом мирные переговоры с Латином, в песни VII разгорается война. В песни VIII описывается посещение Энеем Этрурии в поисках союзников; оказывается он и на том месте, где впоследствии будет построен Рим; Турн в отсутствие Энея нападает на лагерь троянцев (песнь IX). Возвращение Энея с союзниками приводит к первому большому сражению (песнь Х), где гибнут Паллант, Лавз, Мезенций и многие другие герои. Последовавшая конная битва (песнь XI) памятна в особенности гибелью девы-воительницы Камиллы. В песни XII, композиционно одной из лучших в поэме, все события - приготовления к поединку Энея и Турна, нарушение перемирия, рана и чудесное исцеление Энея - служат лишь отсрочкой и достигают кульминации в конечной победе Энея над Турном. Надо сказать, Эней пощадил бы своего врага, если бы тот не убил Палланта: увидев на Турне снятую с Палланта перевязь, Эней забывает о жалости. Смерть Турна устраняет последнее препятствие к браку Энея и Лавинии, после чего троянцы и латины сливаются в один народ, чтобы стать предками римлян. См. также ВЕРГИЛИЙ, ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН.

Wikipédia

Бонне, Ригобер

Ригобер Бонне (1727—1795) — один из наиболее значительных французских картографов 18 века. В 1773 году сменил Жака-Николаса Беллина на посту Королевского картографа в отделе гидрографии картографического бюро французского флота. На этом посту Бонне создал наиболее детальные и точные карты своего времени. Работы Бонне представляют собой важный шаг в развитии картографии от украшательства 17 и начала 18 века к более детальной и практически ориентированной эстетике. В частности, Бонне отказался от таких обычных в 18 веке стилистических особенностей как ручная раскраска карты, декоративные рисунки и роза ветров.

До настоящего времени карты Бонне сохранили своё историческое и эстетическое значение.