Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Pesquisa de dicionário Soluções personalizadas

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

Вот так встреча! - tradução para francês

МУЗЫКАЛЬНЫЙ КЛИП МОРГЕНШТЕРНА

Вот так (песня Morgenshtern)

Вот так встреча!

Quelle recontre!

вот

ОБЩЕРОССИЙСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ТЕЛЕКАНАЛ

Телеканал ВОТ!; ВОТ!; Телеканал ВОТ; ВОТ; ВОТ! (телеканал)

1) ( указательное )
а) voilà; voici
вот как (надо делать) - voilà comment (il faut faire)
б) в выражениях
вот тут, вот здесь - c'est ici
вот там, вот туда - là
вот он идет - le voilà qui arrive
вот и я - me voilà
вот этот человек - l'homme que voici
вот тот, кто мне нужен! - voilà la personne qu'il me faut
- вот это, вот эта, вот эти
2) ( в заключение )
вот (и) - voilà
вот (и) все - voilà tout
3) ( с восклицанием ) en voilà
вот так неожиданность!, история! и т. п. - en voilà une surprise!, une histoire!, etc.
вот так так! разг. - en voilà bien d'une autre! ( о неожиданности ); quelle tuile! ( о неожиданной неприятности )
вот человек! - quel homme!
вот еще! разг. - par exemple!, il ne manquait plus que ça
вот тебе (и) на!, вот как!, вот что! - ah voilà!; c'est donc ça!
вот и отлично - voilà qui va bien!
вот тебе, вот тебе! - attrape, attrape!
вот тебе и удовольствие!, путешествие! и т. п. ( о том, что не совершилось ) разг. - adieu le plaisir!, le voyage!, etc.
вот тебе и уехали! - voilà qui s'appelle partir!
4) ( при логическом ударении ) перев. оборотами, выражающими логическое ударение
меня-то вот и забыли - moi, on m'a oublié
вот денег не обещаю - quant à l'argent, je n'en promets pas
вот вас-то мне и надо - vous êtes justement la personne qu'il me faut
вот-вот разг. - c'est bien ça!, précisément ( подтверждение ); à l'instant ( с минуты на минуту )
поезд вот-вот отойдет - le train va partir à l'instant, le train est sur le point de partir
ребенок вот-вот упадет - l'enfant va tomber d'un moment à l'autre

аминь

ЗАВЕРШАЮЩАЯ ФОРМУЛА В МОЛИТВАХ И ПСАЛМАХ, ПРИЗВАННАЯ ПОДТВЕРЖДАТЬ ИСТИННОСТЬ ПРОИЗНЕСЕННЫХ СЛОВ

Амен; Да будет так!

церк.
amen m

Definição

вот

ВОТ, указательная частица.

1. Служит для указания на что-нибудь, находящееся или происходящее перед глазами или как бы перед глазами в данную минуту, на наличие чего-нибудь. Вот наш дом. "Вот бегает дворовый мальчик." Пушкин. "Но вот толпа заколебалась." Пушкин. Вот вам прекрасный пример.

2. В восклицаниях служит для такого указания на что-нибудь, которое сопровождается удивлением, иронией, насмешкой, досадой и т.п. "Вот странное уничиженье!" Грибоедов. "Вот дурень! Вот уж не думал, что так случится! - Вот невидаль: мышей! Мы лавливали и ершей!" Крылов.

3. *****

"и" и без него). Вот я и говорю ему. Вот и всё. "Вот он сделал так, как ему сказала, и... Садись чай пить, вот и разговор весь." Л.Толстой.

4. Служит для указания на то, по поводу чего высказываются какие-нибудь мнения, что является поводом к речи. "- Вот попрекать мне станут, что без толку всегда журю! Не плачь: я дело говорю." Грибоедов. Вот теперь вздумали квартиру менять, а разве на старой тесно?

5. Ставится рядом с тем словом, на которое падает логическое ударение, для большего его выделения (·разг. ). Денег вот дать не обещаю. Вот вас-то мне и надо. Написать - напишу, а вот поговорить - не знаю, успею ли.

6. В сочетании с последующими или предшествующими указательными мест.: тот, этот, такой, таков, и нареч.: там, туда, оттуда, тогда, так, усиливает их указательное значение (причем ударение падает на мест. или нареч., а вот произносится без : вот этот, этот вот, вот там и т.д.). "Прочтите-ка рассказ вот этот не спеша." Д.Бедный.

7. ***** ·без·удар. ). Вы вот что сделайте: помажьте рану иодом и забинтуйте. "Так вот где таилась погибель моя!" Пушкин. Ведь вот, какой плут!

• Вот тебе и на, вот тебе на, вот те на или вот так так! (·разг.) - восклицание по поводу чего-нибудь неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного. Вот тебе и что (·разг.) - о том, чего ожидали, но что не совершилось или превратилось не в то, чего ожидали. "Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!" погов. Вот тебе! (·разг.) - получай по заслугам (говорится при физическом наказании). Вот еще! - выражение отрицательного отношения к чему-нибудь. Вот как! Вот что! - выражение удивления: каково! не может быть! Вот-вот, нареч. (·разг.) - еще немного и..., один момент и..., сию минуту. Так плохо держится, что вот-вот упадет. Подождите, он вот-вот приедет. Вот так (·разг. ·фам. ирон.) - употр. в восклицаниях для выражения пренебрежения, отрицательной оценки. Вот так шофер! править не умеет! Вот так сыграл! (·т.е. сыграл плохо).

Mostrar mais definições

Wikipédia

Вот так

«Вот так» — сингл российского видеоблогера и рэп-исполнителя Алишера Моргенштерна, выпущенный 2 сентября 2018 года на лейбле Yoola Music.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Вот так

Exemplos do corpo de texto para Вот так встреча!

1. Вот так встреча!" Но в жизни случаются куда более удивительные совпадения.

2. Подумала: "Вот так встреча - а я к ней совершенно не готова!" - И о чем успели поговорить с Капрарой?