Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
Вы замужем?? - tradução para francês
ВЫ
Вы замужем?
Vous êtes mariée?
- Vous êtes mariée ? Vous avez des enfants ?
- Вы замужем? У вас есть дети?
вы
НЕЙТРАЛЬНО-ВЕЖЛИВОЕ ЛИЧНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ СОБЕСЕДНИКА
(
вас, вам, вами
) vous
это вы? - c'est vous?
вчера вас не было дома - hier vous n'etiez pas chez vous
я вам пишу - je vous écris
я это говорю вам, а не ему - c'est à vous que je le dis et non à lui
я вас вижу - je vous vois
благодарю вас! - je vous remercie
что с вами? - qu'avez-vous?
я вами недоволен - je suis mécontent de vous
о вас много говорят - vous faites beaucoup parler de vous
быть на "вы" с кем-либо, обращаться к кому-либо на "вы" - vouvoyer qn , vous(s)oer qn
это вы? - c'est vous?
вчера вас не было дома - hier vous n'etiez pas chez vous
я вам пишу - je vous écris
я это говорю вам, а не ему - c'est à vous que je le dis et non à lui
я вас вижу - je vous vois
благодарю вас! - je vous remercie
что с вами? - qu'avez-vous?
я вами недоволен - je suis mécontent de vous
о вас много говорят - vous faites beaucoup parler de vous
быть на "вы" с кем-либо, обращаться к кому-либо на "вы" - vouvoyer qn , vous(s)oer qn
Definição
вы
лич., мн., 2-е лицо . Употреб. и говоря с одним лицом, из вежливости, как бы относясь к человеку, который один стоит многих. Не то тыкать, не то выкать, говорить ты и вы.
II. ВЫ предл., употр. слитно и означающий, в прямом и переносном смысле, движение наружу, отделку, обработку чего, вообще окончательное действие, как видно из следующих за сим слов. предл. вы образует такое множество слов, что полноты их нельзя требовать ни от какого словаря; но слова эти большей частью понятны без толкования.
Wikipédia
Вы (альбом)
«Вы» — двенадцатый официальный студийный альбом рок-группы «Машина времени», вышедший 6 мая 2016 года.
Exemplos do corpo de texto para Вы замужем?
1. "Вы замужем?, дети есть?" - резко обрывает меня Ирина.
2. Все-таки вы замужем за самым богатым человеком России.
3. - В прессе вашего мужа называют "тень Тимошенко". То есть не вы замужем, а он - за женой?
4. И, даже если вы замужем/женаты, кто сказал, что это навсегда?
5. Если бы я влюбился в вас, а вы замужем, ваш муж набил бы мне морду.