бумага - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

бумага - tradução para russo

ВОЛОКНИСТЫЙ МАТЕРИАЛ С МИНЕРАЛЬНЫМИ ДОБАВКАМИ
История бумаги; Бумага писчая
  • Бумага
  • флуоресцентном]] свечении
  • Многократно намоченная и высушенная бумажная коробка
  • Код]], указывающий, что бумага может быть вторично переработана
  • Рулоны туалетной бумаги
  • Китай. XII век. Медное клише для печати банкнот и оттиск банкноты

бумага         
I ж.
1) papier m
писчая бумага - papier à écrire
почтовая бумага - papier à lettres
промокательная бумага - papier buvard, buvard m
газетная бумага - papier journal
курительная, папиросная бумага - papier (à) cigarettes
оберточная бумага - papier d'emballage
туалетная бумага - papier hgiénique
цветная бумага - papier de couleur
светочувствительная бумага - papier photosensible, papier photo
фильтровальная бумага - papier-filtre m
наждачная бумага - papier émeri ( или d'émeri, de verre)
пергаментная бумага - papier-parchemin m
бумага в клетку - papier quadrillé
2) ( документ ) papier m , pièce
официальная бумага - document m
3) мн.
бумаги, ценные бумаги - titres , valeurs
личные бумаги - papiers , pièces d'identité
на бумаге ( формально ) - sur le papier
II ж.
( хлопок; изделия из него ) coton m
копирка         
  • Лист копировальной бумаги
  • thumb
Копирка; Самокопирующаяся бумага
ж. разг.
(papier) carbone m
писать под копирку - écrire au (papier) carbone
papier         
m бумага

Definição

Бумага
Бумага писчая - собственно войлок из размельченных растительныхволокон, имеющий вид листов, толщиною от 0,02 до 0,3 мм., разныхразмеров и цветов. Употребляется бумага для писания, черчения,рисования, печатания, завертывания и для выделки разных предметов; болеетолстые листы этого рода называются картоном или папкою. Изобретениебумаги относятся к II веку до Р. X. и приписывается китайцам,употреблявшим для ее выделки луб разных растений и теперь ещеприготовляющие ее довольно первобытными способами. В VII и VIII векахприготовлять бумагу научились японцы и другие соседние народы. Умениеэто затем перешло от татар к арабам, устраивавшим заведения для выделкибумаги в Сирии, Палестине, Северной Африке, Сицилии и Испании.Мавританские производители бумаги были по преимуществу ученые,работавшие прежде всего для своего употребления. Крестовые походыраспространили содержавшееся в секрете искусство приготовления бумаги поЗападной Европе. В Германии появилось оно в 1190, во Франции в 1250, вИталии в 1275 годах. До конца XIII века употреблялись самые простыеприспособления. Существует мнение, что первоначальным сырым материаломслужила повсеместно хлопчатая бумага, и что только по изгнании арабов,державших в своих руках всю хлопчатобумажную торговлю, обратились купотреблены льна и конопли. При этом прежние ступы оказывалисьнеудовлетворительными, и были изобретены механические толчеи. Перваяписчебумажная фабрика (Papiermьhle) была основана в Равенсбурге в 1290году. Впоследствии они стали быстро распространяться по Германии,Австрии, Италии, Испании, Англии и Швейцарии, в особенности околоуниверситетских городов. Изобретение книгопечатания и Реформация далисильный толчок бумажному делу. В Бельгию и Голландию искусствоприготовления бумаги было занесено в 1686 г. французскими эмигрантами, востальных странах Европы оно появилось только в начале XVIII века. ВXVIII же веке появился в Голландии так называемый голландр (или роль). На Руси писчая бумага вошла в употребление еще в первой половине XIVстол.; наиболее вероятно, что ее впервые занесли ганзейцы черезНовгород. В XIV веке Б. была у нас большею частью итальянскогопроисхождения, и только к концу столетия все чаще и чаще сталапоявляться французская бумага. В XV и XVI столетиях господствовалафранцузская бумага. С конца XV стол. замечается сильная примесьнемецкой, а со второй половины XVI стол. - незначительная примесь бумагипольской выделки. XVII столетие представляет время борьбы французскойбумаги с голландской; продукты голл. производства уже во второй половинеэтого века берут верх и особенно господствуют при Петре Великом и егопреемниках. Употребление английской бумаги в до Петровской Руси сводитсяпочти что к нулю. В самом Московском государстве с половины XVI стол.происходит ряд попыток делать свою бумагу. Первая русская фабрика бумагибыла устроена в селе Каннино, Вантеевка тоже, расположенном при рекеУче, в 30 верстах от Москвы, но в 1576 г. фабрики этой уже несуществовало. Затем патриарх Никон сделал замечательную попытку завестипри московском печатном дворе собственную бумажную мельницу. Этабумажная мельница устроена была в 1655 г. на реке Пехре в государевойЗеленой слободе (ныне село того же имени в бронницком уезде Московскойгуб.); но трехлетний опыт доказал, что мельница была построена нанеудобном месте: вода беспрестанно прорывала плотину. Вероятно, вместоэтой то мельницы и была построена на реке Яузе другая, относительнокоторой сохранилось в Актах указание, что она с 1676 по 1681 г.находилась в откупу за иноземцем Еремеем Левкиным. Но правильноеписчебумажное производство завелось у нас лишь со времени ПетраВеликого, который устройство бумажных мельниц в России заимствовал изГолландии. В 1716 г. была основана обширная бумажная фабрика близ новойстолицы, около Дудергофа, управлять ею был приглашен немец мастер,получавший значительное по тому времени содержание. В 1720 г. в самомуже Петербурге "за Галерным двором" была выстроена новая бумажнаямельница. Писчебумажное производство при Петре быстро приняло довольноширокие размеры. В ноябре 1719 г. Адмиралтейств-Коллегия по именномууказу распубликовала реестр продающимся сортам бумаги. В этом реестреперечислено множество сортов, начиная с толстых больших листов длярисования и кончая картузной и аптечной бумагой. Весьма скоро оказалось,что указанных. мельниц недостаточно. Появляется целый ряд частныхзаводов. В 1727 г. граф Сиверс воздвиг вблизи Петербурга огромнуюфабрику, устройство которой обошлось в 195875 рублей. В 1743 г.разрешено было воронежскому купцу Феодосью Пустовалову завести бумажнуюфабрику в Воронеже. Во второй половине XVII стол. выделкою бумагиславились, кроме Москвы и Петербурга, города Ярославль и Калуга. История бумаги еще недостаточно разработана, хотя и имеется несколькокапитальных исследований. Весьма спорным пунктом является вопрос о том:действительно ли употреблялся первоначально для производства бумагихлопок. Между тем знание происхождения бумаги и тщательное изучениебумажных водяных знаков (filigrane) может оказать большую услугубиблиографу при определении места напечатания инкунабул. Еще большеезначение имеет исследование бумаги для археографа и палеографа. Ввопросах о подложности документа или о времени написания недатированныхдокументов данные, получаемые путем изучения бумаги, должны придти напомощь данным палеографическим. Ср. С. М. Briquet, "Recherches sur lespremiers papiers en Occident et en Orient du X au XIV siecle" (Пар.,1885, в 46-м томе "Memoires de la Societe nationale des antiquaires deFrance"); H. П. Лихачев, "Бумага и древнейшие бумажные мельницы вМосковском государстве"(М., 1891). Техника писчебумажного производства сделала большие успехи в концеXVIII века, когда увеличившийся спрос на большие форматы вызвал в светизобретение, вопервых, цилиндрической машины для бесконечной бумаги, т.е. машины, в которой рабочим органом является цилиндр (барабан),обтянутый металлической тканью, изобретателем которой былЛейстеншнейдер, в Понсэ; а во вторых, машины с бесконечнымгоризонтальным сетчатым холстом, изобретенной Робертсом, в Эзонне.машина первого типа, после усовершенствований, внесенных в нееДикенсоном, Брамой и Денисоном, употребляется в настоящее времяпреимущественно для выделки папки. Робертсова машина,усовершенствованная Леже-Дидо(1819), Фурдринье (1830), Донкином (1835),употребляется и поныне, в разных видоизменениях, для выделки собственнобумаги. Важнейшими нововведениями последних времен являются: древеснаямасса, получаемая механ. путем, которая изобретена Келлер-Фельтером(1847), химическая и натровая целлюлоза (лигнин), метода Хаутона(Houghton, 1857), сульфитцеллюлоза Тильгмана (1869) и Митчерлиха (1873), альфа или эспарто, метода Раутледжа и метода Бувере с соломой.Тогда как старые машины производили в 12 раб. часов 8 стоп всего пуда на3, современные машины вырабатывают в 24 часа до 300 пудов, т. е. до 1000стоп той же бумаги. В настоящее время в Европе насчитывают 3040бумагодельных машин, производящих в год до 90 миллионов пудов бумаги. Изэтого количества 48 милл. пуд. идут на печать, 18 милл. на письмо, около20 милл. на обои и на обертку, 10 милл. на папку. Типографии потребляют50 - 55%, присутственные места 10 - 12%, преподавание 12 - 14%, торговля10 - 12%, промышленность 6 - 8%, обмен письмами 4 - 6%. Годовоепотребление на человека составляет: в Греции, Турции и Дунайских странах0,25 кг.; в России и Испании 0,5; в Австрии, Скандинавии и Португалии1,75; в Дании и Италии 2; в Нидерландах 3: в Бельгии и Франции 3,5; вГермании и Швейцарии 4; в Северо-Амер. Соед. Штатах 5; в Великобритании5,5.

Wikipédia

Бумага

Бума́га (предположительно от итал. bombagia < лат. bombacium «хлопок», первоисточником же считается иранский) — волокнистый материал с минеральными добавками. Представлен в виде листов для письма, рисования, печати, упаковки и прочего, получаемый из целлюлозы: растений, а также вторсырья (тряпья и макулатуры).

Начиная с 1803 года в производстве бумаги используются бумагоделательные машины.

Exemplos do corpo de texto para бумага
1. - Бумага есть бумага, в ней все отражено и записано.
2. Бумага все стерпит Еще не так давно туалетная бумага была дефицитным товаром.
3. Фундаментально бумага недооценена, считает Захаров.
4. А бумага все стерпит, даже если эта бумага - "белый список" игорного бизнеса.
5. Особая бумага пропитана водоотталкивающим раствором.