варвар - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

варвар - tradução para francês

ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ДЛЯ ДРЕВНИХ ГРЕКОВ, А ЗАТЕМ И ДЛЯ РИМЛЯН БЫЛИ ЧУЖЕЗЕМЦАМИ, ГОВОРИЛИ НА НЕПОНЯТНОМ ИМ ЯЗЫКЕ И БЫЛИ ЧУЖДЫ ИХ КУЛЬТУРЕ
Варвар
  • А. де Невиля]]
  • южных варваров]]» народа [[мяо]] (1795)

варвар         
м.
barbare m
vandale         
{m}
вандал; варвар
c'est un vrai Turc      
{ разг. }
он сущий варвар

Definição

ВАРВАР
I
У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца.
II
невежественный, грубый, жестокий человек.
Фашистские варвары.

Wikipédia

Варвары

Ва́рвары (др.-греч. βάρβαρος, barbaros — «негреческий», «чужеземец») — люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре. Слово греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения. В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. barbarus. Русское «варвар» — через др.-русск., ст.‑слав. варваръ, варъваръ (заимствовано из среднегреческого).

В Новое время варварами стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи, пользуясь её ослаблением, и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).

В переносном значении варвары — невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.

Exemplos do corpo de texto para варвар
1. "Экскалибур" или "Конан-варвар" - настолько разные фильмы...
2. Слова "воин" и "варвар" в разговорной латыни стали синонимами.
3. Но для буржуазной музыкальной культуры он варвар, достойный презрения.
4. Шмитт / 1'.00 Театр "Ленком" "Варвар и еретик". Ф.
5. - Ты что же делаешь, варвар? ! - в ужасе закричала Надежда.