высмотреть - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

высмотреть - tradução para russo


высмотреть      
1) ( старательно рассмотреть ) examiner
высмотреть все подробности - noter tous les détails
2) ( приискать, найти ) trouver ; choisir ( выбрать )
высмотреть в толпе знакомого - découvrir une connaissance dans la foule
высматривать      
1) см. высмотреть
2) ( выглядывая откуда-либо ) разг. regarder ( par )
высматривать в окно - regarder par la fenêtre
Tout concordait. Comment débusquer des hommes seuls, sans repère, névrosés et vulnérables à Paris ? En chassant chez les êtres solitaires, en quête d'âme sœur. Le speed-dating était parfait. Il permettait à la fois de repérer les proies, de mieux les connaître, de les attirer dans un piège avec des créatures telles que Leïla, Medina ou Feliz. Le procédé était vieux comme le monde.      
Все сходилось. Как найти в Париже одиноких мужчин без всякой опоры, уязвимых невротиков? Охоту лучше всего вести среди им подобных одиночек, ищущих родственную душу. Датинг - самое подходящее место. Там можно и высмотреть добычу, и познакомиться с ней поближе, и заманить ее в ловушку с помощью таких приманок, как Лейла, Медина или Фелис. Уловка стара как мир.

Definição

высмотреть
1. сов. перех.
см. высматривать (1*1).
2. сов. неперех. разг.-сниж.
см. высматривать (2*).
Exemplos do corpo de texto para высмотреть
1. Высмотреть, придумать себе грандиозное сумасшедшее чувство.
2. Можно высмотреть червивое яблоко на рынке и не покупать его.
3. С каким предубеждением надо смотреть, чтобы там это высмотреть?!
4. Именно там меткий глаз может высмотреть что-то поистине уникальное и даже сделать открытие.
5. Я все пыталась высмотреть Путина, но где ж его было разглядеть?