вытравить - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

вытравить - tradução para russo


вытравить      
1) ( истребить; уничтожить ) exterminer ; faire disparaître qch , déraciner ( искоренить )
вытравить пятно - enlever ( или ôter) une tache
вытравить из памяти - effacer de la mémoire
2) ( надпись, рисунок и т. п. ) graver à l'eau forte
3) ( произвести потраву ) ravager
вытравить посевы - détruire les semences
4) охот. lancer , (faire) déboucher
Pas le temps de se poser la question. Il mit en marche les imprimantes, alluma les autres machines. Les souvenirs affluaient. Comment scanner un passeport ou toute autre pièce d'identité. Comment blanchir les inscriptions en filigrane ou les fils fluorescents permettant d'identifier précisément le document pour ensuite en créer d'autres - vierges de tout signalement. Il se souvenait d'avoir personnellement boosté ses engins afin de copier des détails micrographiques conçus justement pour échapper à toute tentative de contrefaçon. D'avoir anéanti les dispositifs intégrés par les fabricants de scanners et d'imprimantes afin d'éviter tout risque de production de faux. D'avoir occulté le numéro de série que chaque copieur imprime en microcaractères, invisibles à l'œil nu, pour permettre de détecter l'origine du document reproduit.      
Сейчас не время об этом думать. Он запустил принтеры, включил другие машины. Один за другим он обретал все свои навыки. Как отсканировать паспорт или любое другое удостоверение. Как вытравить водяные знаки или флуоресцентные полоски, позволяющие установить подлинность документа, чтобы затем создать новые, без всяких опознавательных знаков. Он вспоминал, как сам переделывал свои приборы, чтобы копировать микроскопические знаки, исключающие саму возможность подделки. Как уничтожал встроенные системы, придуманные производителями сканеров и принтеров, чтобы избежать изготовления фальшивок. Как скрывал не различимые невооруженным глазом серийные номера, которые наносит каждый копир, чтобы можно было отследить происхождение любого документа.

Definição

вытравить
В'ЫТРАВИТЬ, вытравлю, вытравишь, ·совер.вытравлять
).
1. кого-что. Извести, истребить, отравить. Вытравить всех мышей.
| Уничтожить ядовитыми веществами (зародыш; ·обл. ). Вытравить ребенка.
2. что. Уничтожить путем химического разложения (·хим. ). Вытравить пятна.
| что. Сделать изображение на каком-нибудь металле при помощи едкого вещества (спец.). Вытравить офорт.
3. что. Произвести потраву чего-нибудь. Вытравить луг.
4. кого-что. Выгнать травлей (охот.). Вытравить зайца из лесу.
II. В'ЫТРАВИТЬ, вытравлю, вытравишь (мор.). ·совер. к травить
2. Вытравить канат.
Exemplos do corpo de texto para вытравить
1. Вытравить их - задача любой современной телевизионной поделки.
2. Но даже катастрофа неспособна вытравить халатность.
3. Закопать ее, память вытравить Жаждет вся королевская рать.
4. Сколько лет живем, а вытравить в себе раба не можем.
5. Господи, гордость в таких людях не может вытравить даже нищета.