в строю - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

в строю - tradução para francês

СПОСОБ РАССТАНОВКИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ, В/Ч, ВООРУЖЕНИЯ И ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ
Шеренга; Построение; Интервал (военное дело); Шпалера (военное дело); Направляющий; Ширина строя; Тыльная сторона строя; Боевой строй; Сомкнутый строй; Тыл (строй); Ряд (строй); В строю; Слётанность; Глубина строя; Строй военный; Войсковой строй; Походный строй; Боевой строй кораблей; Фронт (строй); Интервал (строй); Глубокий строй
  • Построение личного состава '''в колонну по два''', выпуск первого набора военнослужащих-женщин ([[лейтенант]]ов) [[РВВДКУ]], [[2013 год]].

в строю         
sur les rangs
строй         
м.
1) régime m ; ordre m ; organisation
государственный строй - régime politique
феодальный строй - régime féodal
капиталистический строй - régime capitaliste
общественный строй - ordre social
2) воен. ordre m , formation
сомкнутый строй - ordre serré
развернутый строй - ordre déploé
в конном строю - monté
3) ( система ) structure , sysème m
грамматический строй (языка) - sysème grammatical
введение в строй ( предприятия ) - mise en service
вступить в строй ( о предприятии ) - être mis en service ( или en exploitation)
вывести из строя - mettre hors de combat ( или de service)
выйти из строя - être mis hors ( придых. ) de service
прогнать сквозь строй ист. - faire passer par les verges
полет в строю      
vol serré

Definição

веди
ВЕДИ, третья буква русской азбуки В, в. Что ни бай, а писать веди надо. Бука боднуть, а веди обмануть. Веди проведали, что буки будут, а им уж и след простыл.

Wikipédia

Строй

Строй, военный, войсковой строй, в военном деле:

  • способ расстановки (размещения) военнослужащих формирований, вооружения и военной техники (войск и сил) на местности;
  • состав формирования вооружённых сил (ВС).

В тактике Строй — правильное размещение людей какой-нибудь части войск, сообразно назначению её, для действия, ученья, манёвров и во время похода, стычки, дела, боя, сражения и битвы. Разные порядки Строя, равно как правила для перехода из одного порядка в другой, определяются уставами. Согласно Строевому уставу Вооружённых Сил Российской Федерации, «строй — установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий в пешем порядке и на машинах». Также строй в военном деле России означает состав формирования (пример: Корабль введён в строй Каспийской флотилии военно-морского флота вооружённых сил.)

Exemplos do corpo de texto para в строю
1. При нахождении в строю: -- хождение в строю в последних шеренгах, держа руки в карманах; -- опоздание в строй; -- уклонение от движения в строю строевым шагом; -- курение в строю; -- уклонение от исполнения строевых песен; -- хождение в строю с расстегнутыми подворотничками, ослабленным поясным ремнем; -- нахождение в строю на вечерней поверке во второй шеренге.
2. - для обслуживания имеющихся в строю арктических ледоколов.
3. - Приборы работают нормально, занимаю место в строю.
4. Материальная часть в строю, личный состав здоров.
5. Оставшиеся в строю ведущие баскетболисты попросту измотаны.