Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Pesquisa de dicionário Soluções personalizadas

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

дву семя дольные - tradução para francês

РОМАН ЭНТОНИ БЁРДЖЕССА

Вожделеющее семя (роман); Семя желания

дву семя дольные

dicotylédone

dicotylédone

1. { бот. }; { adj }
дву(семя)дольный
2. { бот. }; {f} {pl}
дву(семя)дольные

семя

ОРГАН ПОЛОВОГО РАЗМНОЖЕНИЯ И РАССЕЛЕНИЯ ВЫСШИХ СЕМЕННЫХ РАСТЕНИЙ

Семена; Семя (ботаника); Семя у растений

graine ( f ), semence ( f )

Definição

семя

ср. вещество, содержащее в себе зародыш животный или растительный. От семени дерево, от дерева плод, от плода семя. Каково семя, таково и племя, и наоборот. Всякое былие свое семя приносит.

| Потомки, нисходящее поколенье. Всем, яко семя Авраамово есте, Иоан. Каков корень, таково и семя. По семени и плод. По семени и племя. Всякое семя знает свое время. До поры, до времени не сеют семени. Бог не родит, не возьмешь ни семенем, ни племенем. От привозных семян лучший урод. Краденые семена лучше родятся. Семена съедим, так по урожаю тужить не станем. Из семян не есть ни зерна: черви заведутся. Чужую пашенку пахать - семена терять. Бывало времечко - и мы ели семечко; а теперь и толкут, да нам не дают. Посеешь, родится, а на семена не годится (посконь). Поле бело, семя черно, кто его сеет, тот разумеет (письмо). Семя плоско, поле гладко, кто умеет, тот и сееть; семя не всходит, а плод приносит (письмо)?

| Семя, яички насекомых, пчел, шелковицы.

| * Корень, начало, основанье, причина нравственая, духовная. Семена раздора. Семя добра. Благое семя, благие и плоды. Семечко ср. одно семенное зерно. Пташка и семечком сыта наедается, собир. Семечки лущить, лакомиться арбузными, подсолнечниковым семенами. Ни зерна, ни крохи, ни семечка во рту не было, натощак. Стали дела наши поправляться: стало семян от земли оставаться. Крапивное семя, бранное Семены да емины, хлеб на семена и на пищу. Канцелярское семя, польская, простая кошениль. Блошное семя, растенье Plantago arenaria, толстушка, бабка. Воробьиное семя, растение Lithospermum, деребянка; также

| Milium effusum, бор, просовик, черное просо. Канареечное семя, растение Phalaris canariensis. Пузырное семя, растение. Cicer arietinum, материнка. Цытварное семя, цытвар, аптечное растенье Artemisia contra. Семенной, к семени относящийся. Се дах вам всякую траву семенную, сеющую семя, Кн. Быт. Семенная лавка. Семенной хлеб, на семя, для посева. - лузга, плевелы. - масло, выбитое из семян; ·*сиб. конопляное. Семенистый мак, приносящий много семени. Семенник, семянник, зерновик, плодник или плод растенья, где уже развилось семя; вообще, та часть, в коей оно содержится. Семенник бывает; мякиш, стручек, орех и пр.

| Оболочка семени, в плоде, гнездо в яблоке, сердцевина.

| Плод, покинутый на семена. Огурцы, арбузы семенники.

| Семенной сосуд у животных.

| Вешний Николин день, 9 мая.

| Купец, торгующий семенами. -никовый, к сему относящийся. Семеносный, рождающий, приносящий на себе семя. Махровые цветки не семеносны. Семенить, сеять, засевать, покрывать почву семенами, для приплода. -ся, страд.

| Зараждать, после цвета, семя, отцвести, наливаться. Косить надо, поколе еще трава не семенится. Засеменить луга, засеять. Нечем обсемениться, обсеяться. Отсеменились, кончили посев.

| Семенить, частить, от семь, см. семенить
. Семененье, действие по гл. Сеять, севать что, сажать или рассыпать семена, пускать их, в подготовленной почве, в рост. Птицы небссные не орут, не сеют, а сыты бывают. Сеяли рожь, а жнем лебеду. Что посеешь, то и пожнешь (соберешь). Сеять хлеб на хлеб, два хлеба сряду. Сеять по помету, подняв целину, сеять и боронить. Сеять в сухопарку, ·*пенз. не подняв пара, а вспахав прямо под сев. Сеять в две горсти, проходить по загону дважды, с краев; сеять в одну горсть, проходя один раз, посредине. Кому сею, тому и вею. Сеял - не смерял, ел - не считал. Кто рано сеет, семян не теряет. Сей, рассевай, да на небо взирай. Начто траву сеять, коли сама растет!

| * Кто говорит, тот сеет, кто слушает, собирает (пожинает). Добро сеять, добро и пожнешь. Сплетни да пересуды вражду в людях сеют. Сеяй слезами, радостию пожнет.

| -что во (сквозь) что, пробивать сыпучее, пропускать в сито, в решето, в грохоты, отделяя этим крупное от мелкого, сор, отруби и пр. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Высеяли 5 четвертей, сняли 15. Досевай скорее. Засиять поля. Насеяли овощей. Еще не обсеялись. Отснять сор. Посеять раздор. Подсевать землю в грохоты. Пересивать снова. Просиять пшено. Просиял до вечера. Тебе бы рассеяться, развлечься. Рассевать пустые слухи. Поле костьми усеяно. Сеянье ср. сейка жен. действие по гл. в обоих значениях. Сев говорят только о посеве семян. Сейки в ненастье, а сбирки в ведро. Сев ржаной или яровой, посев;

| засеянные поля, говорят и севы.

| ·стар. мера. Давати поралье посаднице... по сороку бел, да по четыре сева муки, летпис. Сеяльный, сеятельный, к сеянью, в обоих. значениях относящийся. Сеятель, -ница, севец, сеяльщик, сеяльщица, севщик, севальщик, севальщица, кто сееть в поле и в огороде, кладет зерно в почву;

| кто сеет в сито, решето. Севец не угодить, коли Бог не уродит. Сеятелев, севцов, севщиков что лично их. Севщичий, к ним относящийся. Севня, севалка жен. сетево ср. севница, севка жен., ·*сев. севальник муж., ·*ряз. лукно, лукошко, с семенным хлебом, которое севец носит через плечо. Еремея подыми сетево (Иеремий, 1 мая), и Еремея опусти (покинь) сетево (Ермия, 8 мая). Сеялка, сеяльница, сеяльня жен. снаряд, который сеет, сеяльная машина. Сейница, сеяльница, сельница жен. севки муж., мн. лоток, ночвы, корыто, на коем сеют муку;

| рамка, две жердочки с разножками, кои кладутся на ночвы и по коим ходит сито, или севница.

| Сельница, ·*костр., ·*влад. сенница, сенник, сеновал. Севчик, осенняя мошка, которая является при посеве озими. Семины жен., мн., ·*новг., ·*пск., ·*твер. хлеб, назначенный на посев, на семена, в отличие от емины, хлеб на харчи. Севкой ячмень, ·*сев. всхожий, годный для посева. Севкая дробь, рассыпная, мелкая. Ружье севко бьет, редко, рассыпает, ·противоп. грудко
, кучно
, густо
, комовато
. Севок хлеба, горсть, что вмах высевается.

| Севок муж. заводской грохоты на руду.

| Севок, севак, сеянец, молодой, зеленый лук, от семян, сеянный, ·противоп. саженец
, от луковец.

| Сеянец и сеянка, деревцо из семени, дичек (о плодовом), ·противоп. саженец
, посаженное
. Сеянцы пересаживаются из гряд в школу на третью весну.

| ·*пск. севень, мелкий дождь. Сеятва жен. севни жен., мн. сеянье, сев, посев;

| пора эта;

| засеянные поля. Севень муж., ·*твер. дождь ситник, бус, мжичка.

| Растен. Phleom pratense, см. ржанец
. Севооборот, последовательный, чередной порядок засева полей разными хлебами и овощами, травами и пр. Трехпольный, семипольный севооборот, на третий, на седьмой год тот же хлеб. -ный, к сему относящийся. Севоральник, снаряд, который орет и тут же засевает поле.

Mostrar mais definições

Wikipédia

Вожделеющее семя

«Вожделеющее семя» (англ. The Wanting Seed; другие варианты перевода — «Семя желания», «Сумасшедшее семя») — роман-антиутопия английского писателя Энтони Бёрджесса, в котором предстаёт мир недалёкого будущего, страдающий от глобального перенаселения и тотального контроля за жизнью каждой семьи. Автор описывает хаос, в основе которого — неизбывные социальные противоречия и человеческие пороки. Впервые опубликован в 1962 году.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Вожделеющее семя