Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
действие - tradução para russo
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
действие
с.
1) ( деятельность ) action
2) ( функционирование машины, аппарата и т. п. ) fonctionnement m ; marche , jeu m
быть, находиться в действии - être en marche, fonctionner
привести в действие - mettre en mouvement ( или en marche)
полезное действие тех. - travail utile
коэффициент полезного действия тех. - coefficient économique, rendement m
3) ( поступок ) чаще мн.
действия - actions
предоставить полную свободу действий кому-либо - donner carte blanche à qn , laisser les mains libres à qn
пользоваться полной свободой действий - avoir les coudées franches
самовольные действия - actes d'insubordination
4) ( договора, соглашения и т. п. ) validité
обратное действие закона - effet rétroactif d'une loi; rétroactivité d'une loi
входить в действие - entrer en vigueur
быть в действии - être en vigueur
продлить действие закона - proroger une loi
5) ( воздействие, влияние ) action , influence ; effet m
удушающее действие - effet asphxiant
отравляющее действие - effet toxique
разрушающее действие - effet destructif
благотворное действие лекарства - l'effet bienfaisant du médicament
оказывать свое действие - faire son effet
под действием чего-либо - sous l'effet de qch
6) ( событие в пьесе, повествовании ) action
действие происходит в ХХ веке - l'action se passe au vingtième siècle
7) театр. acte m
пьеса в трех действиях - une pièce en trois actes
8) мат. opération
четыре арифметических действия - les quatre opérations d'arithmétique
бомба замедленного действия - bombe à retardement
боевые действия - opérations
военные действия - hostilités , opérations militaires
единство действия - unité d'action
наступательные действия - actions offensives
1) ( деятельность ) action
2) ( функционирование машины, аппарата и т. п. ) fonctionnement m ; marche , jeu m
быть, находиться в действии - être en marche, fonctionner
привести в действие - mettre en mouvement ( или en marche)
полезное действие тех. - travail utile
коэффициент полезного действия тех. - coefficient économique, rendement m
3) ( поступок ) чаще мн.
действия - actions
предоставить полную свободу действий кому-либо - donner carte blanche à qn , laisser les mains libres à qn
пользоваться полной свободой действий - avoir les coudées franches
самовольные действия - actes d'insubordination
4) ( договора, соглашения и т. п. ) validité
обратное действие закона - effet rétroactif d'une loi; rétroactivité d'une loi
входить в действие - entrer en vigueur
быть в действии - être en vigueur
продлить действие закона - proroger une loi
5) ( воздействие, влияние ) action , influence ; effet m
удушающее действие - effet asphxiant
отравляющее действие - effet toxique
разрушающее действие - effet destructif
благотворное действие лекарства - l'effet bienfaisant du médicament
оказывать свое действие - faire son effet
под действием чего-либо - sous l'effet de qch
6) ( событие в пьесе, повествовании ) action
действие происходит в ХХ веке - l'action se passe au vingtième siècle
7) театр. acte m
пьеса в трех действиях - une pièce en trois actes
8) мат. opération
четыре арифметических действия - les quatre opérations d'arithmétique
бомба замедленного действия - bombe à retardement
боевые действия - opérations
военные действия - hostilités , opérations militaires
единство действия - unité d'action
наступательные действия - actions offensives
действие
action, effet
деятельность
![работой]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kampfanzug See.jpg?width=200 "работой]]")
СОБЫТИЕ; ДЕЙСТВИЯ ВЕДУЩИЕ К ИЗМЕНЕНИЮ ПОЛОЖЕНИЯ
Основная деятельность; Сфера деятельности; Профессиональная деятельность; Область человеческой деятельности; Сфера человеческого общения; Социальная деятельность; Деятельность граждан; Частная деятельность
activité
Definição
действие
ср.
1) Проявление какой-л. энергии, обнаружение какой-л. деятельности.
2) Работа, функционирование, состояние действующего.
3) Обладание действующей силой, пребывание в силе.
4) а) Воздействие, влияние.
б) Впечатление.
5) а) События, изображаемые в литературном, драматическом и т.п. произведении.
б) Развитие событий в литературном, драматическом и т.п. произведении.
6) а) Одна из главных частей в строении драматического произведения; акт.
б) Законченная часть спектакля.
7) Общее название ряда простейших математических операций.
1) Проявление какой-л. энергии, обнаружение какой-л. деятельности.
2) Работа, функционирование, состояние действующего.
3) Обладание действующей силой, пребывание в силе.
4) а) Воздействие, влияние.
б) Впечатление.
5) а) События, изображаемые в литературном, драматическом и т.п. произведении.
б) Развитие событий в литературном, драматическом и т.п. произведении.
6) а) Одна из главных частей в строении драматического произведения; акт.
б) Законченная часть спектакля.
7) Общее название ряда простейших математических операций.
Wikipédia
Действие
Де́йствие — акт деятельности, неоднозначное слово, которое может означать:
- Действие группы (в математике)
- Действие алгебры Ли
- Действие (физика)
- Действия (акты) — части, на которые делится драма.
- Принцип наименьшего действия в физике
- Действие (психология)
- Процесс как действие
- Движение как действие
Exemplos do corpo de texto para действие
1. Действие сибутрамина напоминает действие экстази и амфетаминов.
2. Все время: действие - противодействие, действие - противодействие.
3. Действие БАДов пока плохо изучено, неизвестно их побочное действие.
4. Аннулировано действие лицензии у одной организации, у другой ее действие досрочно прекращено.
5. Они исходят из принципа "действие на действие", которого, кстати, придерживается и профессионал Хилл", заметил собеседник "ВН".