Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
думать - tradução para russo
думать
1) penser (à); songer (
a.
)
, réfléchir (à
qch
, sur
qch
) (
размышлять
)
думать что-либо о ком-либо, о чем-либо - penser qch de qn , de qch
думать только о себе - ne penser qu'à soi
2) ( полагать ) croire , penser ; supposer , présumer ( предполагать )
я думаю, что он талантлив - je lui crois du talent
не думаю - je ne crois pas
3) ( намереваться ) разг. avoir l'intention de ( + infin ); songer à ( + subst )
и не думаю! ( не собираюсь ) разг. - pas le moins du monde!
много о себе думать - avoir une haute ( придых. ) idée de soi-même, s'en faire accroire, être présomptueux
не долго думая - sans trop réfléchir
я думаю! ( разумеется! ) разг. - je crois bien!
думать что-либо о ком-либо, о чем-либо - penser qch de qn , de qch
думать только о себе - ne penser qu'à soi
2) ( полагать ) croire , penser ; supposer , présumer ( предполагать )
я думаю, что он талантлив - je lui crois du talent
не думаю - je ne crois pas
3) ( намереваться ) разг. avoir l'intention de ( + infin ); songer à ( + subst )
и не думаю! ( не собираюсь ) разг. - pas le moins du monde!
много о себе думать - avoir une haute ( придых. ) idée de soi-même, s'en faire accroire, être présomptueux
не долго думая - sans trop réfléchir
я думаю! ( разумеется! ) разг. - je crois bien!
Я думаю, да.
Je pense (crois) que oui (si).
Не думай(те) об этом.
N'y pense pas. N'y pensez pas.
Definição
думать
несов. перех. и неперех.
1) неперех. Предаваться раздумью; мыслить, размышлять.
2) перех. Мысленно сосредоточиваться на чем-л., обдумывать что-л.
3) а) Предполагать.
б) Иметь какое-л. мнение, суждение; считать, полагать.
в) Намереваться, собираться.
4) неперех. Заботиться, беспокоиться о ком-л., чем-л.
5) а) разг. неперех. Желать чего-л., мечтать о чем-л.
б) Надеяться, рассчитывать на что-л.
1) неперех. Предаваться раздумью; мыслить, размышлять.
2) перех. Мысленно сосредоточиваться на чем-л., обдумывать что-л.
3) а) Предполагать.
б) Иметь какое-л. мнение, суждение; считать, полагать.
в) Намереваться, собираться.
4) неперех. Заботиться, беспокоиться о ком-л., чем-л.
5) а) разг. неперех. Желать чего-л., мечтать о чем-л.
б) Надеяться, рассчитывать на что-л.
Exemplos do corpo de texto para думать
1. Надо читать и думать, читать и думать". Вот оно - истинное предназначение художественных произведений: писать и думать, читать и думать.
2. И это уже вам, молодым людям, предстоит думать, думать, думать, искать мудрое решение, как этому противостоять.
3. Гинкас заставляет думать о том, о чем думать не хочется.
4. Будем думать". И будем думать: принять или не принять.
5. Это мой эгоизм - думать хорошо, думать оптимистично - с надеждой.