Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
заболтаться - tradução para francês
заболтаться
разг.
s'attarder à bavarder
я с вами совсем заболтался - j'ai bavardé avec vous sans faire attention à l'heure
s'attarder à bavarder
я с вами совсем заболтался - j'ai bavardé avec vous sans faire attention à l'heure
s'attarder
задерживаться, запаздывать; замешкаться
s'attarder à... — задержаться на...
s'attarder à bavarder chez des amis — заболтаться у друзей
s'attarder derrière le groupe — отстать от группы
s'attarder à... — задержаться на...
s'attarder à bavarder chez des amis — заболтаться у друзей
s'attarder derrière le groupe — отстать от группы
s'oublier
1) забываться, много позволять себе
s'oublier au point de... — забыться до того, что...
s'oublier à causer — заболтаться
2) забывать о своих выгодах, о себе
ne pas s'oublier — не забывать о себе, о своих интересах
3) {разг.} непристойно вести себя ( также ходить под себя и т. п. ); гадить ( о животных )
4) забываться, теряться
s'oublier au point de... — забыться до того, что...
s'oublier à causer — заболтаться
2) забывать о своих выгодах, о себе
ne pas s'oublier — не забывать о себе, о своих интересах
3) {разг.} непристойно вести себя ( также ходить под себя и т. п. ); гадить ( о животных )
4) забываться, теряться
Definição
ЗАБОЛТАТЬСЯ
I
начать болтаться (в 1 знач.).
II
увлечься болтовней.
З. с соседкой.
Exemplos do corpo de texto para заболтаться
1. У подруги могла заболтаться, с другом на дачу, к примеру, уехать.
2. Молодая хозяйка тем временем не только успела купить молоко, но и заболтаться со встретившейся подружкой.