Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
изголодаться - tradução para russo
изголодаться
avoir grand faim, avoir une faim de loup; avoir la fringale, avoir l'estomac dans les talons (
fam
); être affamé (
тж. перен.
)
изголодаться по книгам перен. - avoir soif de lecture
изголодаться по книгам перен. - avoir soif de lecture
Mais sa faim de lumière était telle qu'il monta.
Но пилот так изголодался по свету, что устремился вверх к звездам.
Au fil de ses tchats, sa conviction s'était renforcée. Nono n'était pas un dragueur, un obsédé du sexe ou un solitaire en peine. Il menait une enquête. Toujours la malédiction du voyageur sans bagage. Pour une raison qu'il ne pouvait encore imaginer, son personnage s'était orienté sur le matchmaking. Une hypothèse : à travers le labyrinthe de la toile, il cherchait une femme.
Блуждания по чатам укрепили его уверенность. Ноно не был виртуальным пикапером, он не помешался на сексе, не изголодался по женской ласке. Нет, он вел расследование. Все то же проклятие пассажира без багажа. По пока неясной причине его персонаж выбрал целью matchmaking [
интернет-знакомства (англ.)
]. Гипотеза: в лабиринте Всемирной паутины он искал какую-то женщину.
Definição
изголодаться
сов. разг.
1) Долго и много голодать; длительно голодая, дойти до истощения.
2) перен. Долго не имея чего-л., почувствовать острую потребность в этом.
1) Долго и много голодать; длительно голодая, дойти до истощения.
2) перен. Долго не имея чего-л., почувствовать острую потребность в этом.
Exemplos do corpo de texto para изголодаться
1. Вот что значит изголодаться по теннису после вынужденного перерыва!
2. - Нескольких недель отдыха хватило, чтобы изголодаться по мячу?