корабль охранения - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

корабль охранения - tradução para francês

Озебергский корабль; Усебергский корабль; Осеберг; Осебергский корабль
  • Осебергская ладья.

корабль охранения      
bâtiment de garde
convoyeur         
сопровождающий; конвоир, корабль охранения, эскортный корабль
корабль         
ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПЕРЕДВИЖЕНИЙ В ВОДЕ И ПО ВОЗДУХУ
Военные суда; Речной корабль; Боевое судно; Корабль (тип парусного вооружения)
м.
1) vaisseau m , navire m , bâtiment m
военный корабль - navire ( или bâtiment) de guerre
флагманский корабль - vaisseau amiral
садиться на корабль - s'embarquer
на корабле - à bord d'un vaisseau ( или d'un navire)
см.: линейный корабль
2) ( летательный аппарат )
воздушный корабль - vaisseau aérien
космический корабль - vaisseau cosmique ( или spatial)
большому кораблю большое (и) плавание погов. - tel navire, telle eau
сжечь свои корабли - brûler ses vaisseaux

Definição

КОРАБЛЬ
в архитектуре , то же, что неф.
---
(от греч. karabos), то же, что судно. В парусном флоте корабль - трех- и более мачтовое судно с полным парусным вооружением. В современном русском языке кораблями называются военные суда (см. Корабль военный). Иногда воздушным кораблем называется крупный самолет, дирижабль; космическим кораблем - пилотируемый космический аппарат.

Wikipédia

Осебергская ладья

Осебергская ладья — дубовый корабль викингов (драккар), обнаруженный в 1904 году близ Тёнсберга в норвежской губернии Вестфолл. Ладья и её содержимое были извлечены из земли и ныне выставлены в Музее кораблей викингов в Осло. Судя по дендрохронологическим данным, корабль был спущен на воду около 820 года и до 834 года использовался в прибрежной навигации, после чего был использован в качестве погребального корабля.

Длина корабля 21,6 метра, ширина 5,1 метра, размер мачты мог составлять от 6 до 10 м. При площади паруса в 90 м² корабль мог развивать скорость до 10 узлов. 15 пар уключин свидетельствует о том, что судно приводили в движение 30 гребцов. Нос и корма корабля украшены замысловатой резьбой в виде сплетённых животных (осебергский стиль). Среди вещей, найденных при раскопках, на столбике кровати обнаружили изображение одного из главных символов скандинавского язычества в виде трёх треугольников, соединённых в валькнут.

Хотя курган ещё в Средние века подвергся разграблению, археологи обнаружили в ладье останки двух женщин высокого социального положения (50-60 и 80 лет), фрагменты восточных шелковых тканей, неплохо сохранившуюся деревянную телегу и даже кости павлина. Это свидетельствует об оживленной торговле викингов с Востоком по Волге и Днепру.

Скандинавские учёные долгое время пытались связать похороненных в корабле с династией Инглингов и даже называли одну из женщин бабкой Харальда Прекрасноволосого. Предварительный анализ ДНК указал на то, что старшая из них имела гаплогруппу U7, которая практически отсутствует среди европейцев, но нередко встречается на Ближнем Востоке, особенно среди иранцев и болела какое-то время раком .

Exemplos do corpo de texto para корабль охранения
1. Именно в этот день на торжественном построении заместитель командующего ЧФ вице-адмирал Василий Кондаков вручил командиру "Алросы" капитану 2 ранга Дмитрию Парамонову приз главнокомандующего ВМФ за успешную торпедную атаку отряда боевых кораблей "противника", в ходе которой алросовцы сумели четырьмя торпедами уничтожить не только главную цель, но и корабль охранения, оставаясь при этом незамеченными для "противника". Это уже второй приз главкома, который вручили капитану 2 ранга Дмитрию Парамонову как командиру подлодки.