корень - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

корень - tradução para francês

ЧАСТЬ РАСТЕНИЯ
Корень (ботаника); Корень (биология); Главный корень; Корневая система (ботаника); Дыхательные корни; Корень, часть растений; Корневая система
  • Корень
  • Корень
  • Корень

корень         
racine ( f )
корень         
м.
1) racine
пустить корни прям. , перен. - jeter ( tt ) des racines; prendre racine ( тк. перен. )
с корнем вырвать прям. , перен. - enlever avec la racine
2) мат. racine
показатель корня - degré de la racine
знак корня - radical m
извлечь квадратный корень - extraire la racine carrée
3) перен. racine , source
корень зла - la racine du mal
4) грам. racine , radical m
в корне ( совершенно ) - radicalement, foncièrement
в корне уничтожить что-либо - couper qch dans sa racine, éradiquer qch
покраснеть до корней волос - rougir jusqu'à la racine des cheveux, rougir jusqu'au blanc des yeux
смотреть в корень - regarder au fond des choses
хлеб, лес на корню - blé m , bois sur pied
главный корень         
racine pivotante

Definição

корень
К'ОРЕНЬ, корня, мн. корни, корней, ·муж.
1. Вросшая в землю часть растения, через которую оно всасывает соки из почвы. Бурей выворотило деревья с корнями. Дуб глубоко пустил корни в землю.
| Древесина или вещество этой части растения. Лакричный корень. Мыльный корень. (см. мыльный
).
2. У волос, зубов, ногтей, когтей и т.п. часть, вросшая в тело. Корень зуба. Корни волос.
| Основание, место, которым орган соединяется с телом (·редк. ). Корень языка.
3. перен. Начало, происхождение (·книж. ). Корни крепостного права *****

Wikipédia

Корень

Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.

Exemplos do corpo de texto para корень
1. Люди также просили Петра Титовича выслать им корень дягиля и корень левзеи.
2. ЗРИ В КОРЕНЬ, ИЗБИРАТЕЛЬ"Зри в корень", - учит нас коллективный русский гений Козьма Прутков.
3. Я обегала все аптеки, но так и не нашла корень дягиля и корень левзеи.
4. Это настоящие американцы, корень и хребет американской нации, корень и хребет американского государственного аппарата.
5. КОРЕНЬ Я с корнем вырываю куст зелёный, и пахнет этот корень обнажённый таинственною глубью недр земных.