крючок - tradução para russo
Display virtual keyboard interface

крючок - tradução para russo


крючок         
м.
1) crochet m ; agrafe ( у одежды ); tire-bouton m ( pl tire-boutons) ( для застегивания пуговиц )
вязальный крючок - crochet m
рыболовный крючок - hameçon m
застегнуть на крючок - agrafer
2)
нос крючком - nez crochu
согнуться крючком - se plier en deux
крючок         
crochet ( m )
спусковой крючок         
ДЕТАЛЬ УДАРНО-СПУСКОВОГО МЕХАНИЗМА РУЧНОГО ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ
Гашетка
crochet de détente, détente

Definição

крючок
КРЮЧ'ОК, крючка, ·муж.
1. Небольшой крюк
(в 1 ·знач.), металлическое приспособление разной формы с загибом на одном конце, служащее для того, чтобы зацеплять что-нибудь. Закрыть дверь на крючок. Крючок для рыбной ловли. Пришить крючок к кофточке.
2. перен. Придирка, умышленное запутывание, затягивание дела в корыстных целях (·разг. ·устар. ·неод. ).
3. перен. То же, что крючкотвор
(·разг. ·устар. ·неод. ). Приказный крючок. Канцелярский крючок. Полицейский крючок.

Wikipédia

Крючок
Крючо́к рыболовный — один из главных составляющих элементов рыболовного комплекта. Служит для насаживания приманки с последующим зацеплением и удержанием рыбы при её подсекании и вываживании.
Exemplos do corpo de texto para крючок
1. Следующей на крючок Александра попалась увесистая форель.
2. Подцепили "на крючок" жену начальника местного УВД.
3. Эсэсовцу остается только нажать на спусковой крючок...
4. Поповым, попавшийся "на крючок" иностранной спецслужбы П.
5. Крючок, который прячет корявости за потрясыванием рук.
Exemplos por www.pressmon.com