лепта - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

лепта - tradução para francês

МОНЕТА В ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ, ДЕНЕЖНАЯ ЕДИНИЦА СОВРЕМЕННОЙ ГРЕЦИИ (ДО 2002 ГОДА)
Лепта (денежная единица); Лептон (денежная единица); Внести свою лепту
  • 10 лепт 1882 г.
  • Древнего Египта]] заключённый в круг; на оборотной стороне: восьмиконечная звезда

лепта         
ж.
obole
внести свою лепту - apporter son obole
пластмассовая лепта      
ruban de plastique
denier de la veuve      
лепта вдовицы; милостыня, поданная бедняком ({ библ. })

Definição

лепта
ж.
1) Мелкая древнегреческая медная монета.
2) Современная греческая разменная монета, равная 1/100 драхмы.
3) перен. Посильный вклад в какое-л. дело, посильное участие в чем-л.

Wikipédia

Лепта

Ле́пта (др.-греч. λεπτόν, греч. λεπτό) — монета в Древней Греции, денежная единица современной Греции (до 2002 года). Название происходит от др.-греч. λεπτός и означает «маленький», «тонкий».

  • В Древней Греции лепта — медная (бронзовая) греческая монета, составлявшая 1/7 халка, половину кодранта или 1/56 часть обола. Эта монета, как и вообще бронзовые деньги, вошла в употребление только после Александра Великого благодаря римскому и этрусскому влиянию.
  • С XIX века лепта — 1100 греческого феникса (1827—1832), а затем драхмы (1832—2000). С 1828 по 1831 год чеканились медные монеты в 1, 5, 10 и 20 лепт с изображением восстающего из огня Феникса. С 1832 по 1857 медные монеты в 1, 2, 5 и 10 лепт с изображением флага Греческого королевства. С 1869 по 1883 чеканились медные лепты номиналом 1, 2, 5, 10 и серебряные монеты в 20 и 50 лепт. На них помещался портрет короля Георга I. Далее лепты изготавливали из медно-никелевого сплава или бронзы.

С 1 января 2002 года официальной валютой Греции стал евро, заменивший греческую драхму, а лепта была заменена евроцентом. Евроценты на греческом языке имеют два названия — лепта (λεπτό) и цент (σεντ), на «национальной» стороне греческих монет в евроцентах номинал обозначается в лептах.

При письме лепту обозначают греческой буквой «лямбда» — Λ.

Выражение «внести свою лепту» имеет евангельское происхождение (Мк. 12:42, Лк. 21:2); дословно означает то же, что и «внести свои пять копеек» (см. «Лепта вдовицы»).

Exemplos do corpo de texto para лепта
1. Тем самым вносится лепта в перевооружение нашей собственной армии.
2. В этом и моя детская лепта в партизанскую борьбу.
3. Печальная "лепта" России - примерно 13-я часть этой цифры.
4. И буду счастлив, если моя лепта окажется весомой. 2.
5. Но лепта нашей страны, без сомнения, самая весомая.