лестница с площадками между маршами - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

лестница с площадками между маршами - tradução para francês

БУЛЬВАРНАЯ ЛЕСТНИЦА, ВЕДУЩАЯ К МОРЮ В ОДЕССЕ
Потемкинская лестница; Гигантская лестница (Одесса); Гигантская лестница; Бульварная лестница (Одесса); Ришельевская лестница; Ришельёвская лестница; Бульварная лестница
  • Жюля Верна]] «[[Упрямец Керабан]]», 1880-е годы
  • Почтовая открытка 1934 года с надписью — «Лестница б. Фельдмана. Одесса»
  • Карта Одессы, 1850 год
  • Вид на Потёмкинскую лестницу с моря, 1850-е годы
  • Памятник Дюку, 2012 год
  • Броненосец Потёмкин]]» (1925)
  • Автомобиль марки [[Oldsmobile Curved Dash]] делает попытку заехать наверх по лестнице Николаевского бульвара. Почтовая открытка, датированная февралём 1906 года
  • кинофильма]] «Броненосец „Потёмкин“»
  • Почтовая открытка 1905 года с надписью — «8935. p.z. — ODESSA. L’ESCALIER RICHELIEU. ОДЕССА. РИШЕЛЬЕВСКАЯ ЛЕСТНИЦА.»
  • Фотография начала XX века с надписью — «Лестница Николаевского бульвара. Escalier du bulevard Nicolajewski»
  • Государственный Музей А. С. Пушкина]], Москва
  • 2006 год, частично видны аркады лестницы
  • Одесский фуникулёр

лестница с площадками между маршами      
escalier brisé; escalier rompu en paliers
между         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Между сейчас и восходом; Между (фильм)
1) entre
между тремя и четырьмя часами - entre trois et quatre heures
между домом и рекой - entre la maison et la rivière
2) ( среди ) parmi
договориться между собой - s'entendre
между двух огней - entre deux feux
между нами (говоря) - entre nous (soit dit)
между прочим - entre autres
между тем - cependant, en attendant, sur ces entrefaites
между тем, как... - tandis que...
читать между строк - lire entre les lignes
лестничный марш         
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ И КОНСТРУКТИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ ВЕРТИКАЛЬНЫЕ СВЯЗИ
Лестницы; Лестничный марш; Поворотная площадка; Винтовая лестница
( сборная или составная наклонная конструкция, соединяющая лестничные площадки и состоящая из ступеней и опорных элементов, например, косоуров, тетив )
volée d'escalier

Definição

между
МЕЖДУ, меж, предл. слитно иногда междо, меже, межи; среди, средь, посредь, промеж, близко к тому и к другому; в смеси с чем, в числе. С твор. означает пребыванье, состоянье; с родительным то же, либо направленье куда, движенье; с винительным окончательное направленье и движенье, для покоя там. Между шкафом и стеною много сору. Что за счеты меж своими! Будь между нами сказано. Пусть это останется между нами, не болтай. Между тем, в этот промежуток времени. Между не между, а близко будет. Кошка залезла меж двух сундуков. Между гор речка (течет). Запусти пальцы межь пальцы (винит.). Дай Бог меж людьми быть любви! Межуток муж. меженица жен. промежуток, промежек, о пространстве и времени. Междный ·стар. межутковый, -точный, промежный, промежуточный, средний, средоместный. Межуточные растенья многопольного хозяйства: овощ, огородина, травы. Межда жен., церк. расстоянье, промежуток двух предметов, мера. Межа жен. черта, разделяющая две плоскости, особенно применяется к поверхности земли, ко владенью; рубеж, грань, граница, стык, раздел. Берег - межа материка и вод. В нашем имении все межи запали, изгладились. Сосед межу перепахал, впахался в чужое. Имение в окружной меже, не клочками, не чересполосное. Зайцы ложатся по межам, по межникам, либо по бороздам, разделяющим поля и полосы. На меже жениться, на соседке, с приданым смежной земли. Межа - святое дело. Межа - и твоя и моя. У кого силка, найдет и за межкой нивку (чужую). Поля стекляны, межа деревянны. окно и рамы. Межи да грани, ссоры да брани. Межа жен., мн., ·*архан. пора хода рыбы, время или сроки, когда она идет рунами (юровом) из протока в проток, для метанья икры. Межный, к меже относящийся
| ·*пенз. смежный, сумежный. Межак муж., ·*архан. сосед, шабер, живущий межа-об-межу.
| ·*ряз. межевой, землемер, межовщик.
| ·*новг. межник, юго-западный ветер.
| Межак или межник, межная полоса; межа, образующая не черту, а полосу: облог, обложек, запушенная полоса меж двух полей, пашень.
| ·стар. межевщик.
| ·*архан. один из осьми промежуточных румбов компаса или ветров, между осьми главных (см. компас
и ветер): остальные затем 16 румбов, среди межников и главных, называют малыми межниками или стриками. Названье каждого из осьми межников начинается частицею меж, а затем следуют названья двух соседних ветров: межсеверо-полуночник NNO; межсеверо-побережник NNW; межлето-обедник SSO; межлето-шалоник SSW и пр.
| Межник или межак и меженик или межемец муж., ·*твер., ·*олон., ·*новг. северовосточный ветер; ·*новг. югозападный. Межниковый, к межнику относящийся. Межевик муж. межевщик.
| ·*пенз., ·*твер. кол, которым межуют поля. Межевище ср., ·*пск., ·*твер. межевая яма и насыпь, знак. Межина жен. пустырь, пролет, прогал в лесу, селении, городе; площадка, проем, пролет между избами;
| полоска по меже двух участков, полей, земель. Межинный, к пролету, прогалу относящийся. Межевный ·*пск., ·*твер. о деле, неспешный или терпящий перемежку. Межень, меженок, меженица жен. средина, по протяженью (особенно в вышину) или по времени; всякое среднее состоянье, между двух крайностей. Межень лета, июнь, июль, август; собственно средолетье, июнь; межень зимы, от Рождества до Нового года; межень солнца, равноденствие; межень воды, средний уровень, какой устанавливается после половодья, в июне, до чрезмерной засухи. Мельник не должен подымать (задерживать) воду выше межени, чтобы не было подтопу верхним мельницам и лугам. ·*пск. произносят межень. Верь межени, когда земляная вода пройдет (земляная вода, поздний разлив, не от берегового снега, а с гор). Семга межень или меженка, ·*архан. летнего залова. Меженный, к межени относящийся. Меженная пора, деловая, рабочая, страда. - овчина, позднего лета, не вешняя и не зимняя, по шерсти лучшая. Иные говорят меженний. Меже(о)нные дни, летние, долгие, почему и межонный иногда слышится ·в·знач. долгий, длинный. Меженовый лес, ·*пск. срубленный и высохший среди лета. Меженина жен., ·стар. засуха.
| Межень, меженная пора.
| Произведенье этой поры, например овчина, шерсть меженной, летней стрижки. Мяконький хлеб не меженина (не голод, не перемежается пища). Межевать, межевывать что, делить межею, означать рубеж, грань; делить и отводить земли по межевому искусству.
| Перемежать, делать чтос роздыхом, с расстановкою. Межую, а скоро опять за дело. -ся, страд. и взаимн. по смыслу речи. Одно поле вмежевал в межу, замежевал нам, другое вымежевал соседу. Домежевались до ссоры. Измежевали все луга в рубезки. Намежевал всем по три десятины. Яобмежевался кругом. Лес отмежевали от нас. Помежевал у нас межевой, промежевал лето, а не перемежевал всего. Сосед подмежевался к нам под самую мельницу. Надо примежевать еще десятину. Мы размежевались совсем. Хоть бы ветер перемежил, затих на время. Межеванье ср., ·длит. межевка жен., ·об. действие по гл. Межить земли, ·*пск., ·*твер. делить меж себя поля, по душам. Межеть ·*пск., ·*твер. о ветре: из чисто южного или западного переходит в межник, в югозападный. Межевой, к межеванью относящийся, принадлежащий. Межевой чиновник, - книга, в которой описаны межи и приметы их по урочищам. - яма, столб, приметы на межах. Межевалкий работник, ·*пск., ·*твер. мешкотный; межевалок, то же.
| Межевой, землемер, межевщик, съемшик, планщик. Межевальный, межевой, о снаряде, орудии: для межеванья служащий. Межевщаков, межевщику принадлежащий; -щичий, к нему относящийся. Межедворить, межедворничать, ·*южн. шататься по дворам; почасту гостить. Старцы по селу межедворят, нищие. Межедворок, участок или полоса земли меж двух дворов, меньше усадебного. Межедворник, -дворка, шатун, бобыль; нищий;
| гостейник, -ница, охочий до гостьбы. Межидвор, ·*курск., ·*вор., ·*тамб. бобыль, нетяглый крестьянин без своего хозяйства. Межбровье (междубровье) ср. место над переносьем, промеж бровей. Междубровный, на сем месте находящийся. Межвременье ср. промежуток времени, от и до чего-либо. Межигрядка жен. межигрядье ср. промежек двух гряд, для прохода. Межговенье ср. мясоед, время между двумя постами. Великое межговенье, от конца Филипова и до Великого поста; пора деревенских свадеб. Меж(между)горье ср. раздол, лог, разлог, пространство в горах, среди их. Межгорный, между гор находящийся.

Wikipédia

Потёмкинская лестница

Потёмкинская лестница (укр. Потьомкінські сходи) — бульварная лестница в Одессе. Архитектурное сооружение в стиле классицизма является памятником архитектуры первой половины XIX века и одной из главных достопримечательностей города. С верхних ступеней лестницы открывается широкая панорама морского порта, гавани и Одесского залива.

Спроектирована архитекторами Ф. К. Боффо, А. И. Мельниковым и К. И. Потье в 1835 году, построена в 1837—1841 годах с участием инженеров Джона Уптона и Григория Морозова. В XIX — начале XX века не имела имени собственного и её называли по-разному даже в одни и те же периоды. На старых открытках с её изображением и в документах присутствуют надписи: лестница Николаевского бульвара, лестница при Николаевском бульваре, Ришельевская лестница, Бульварная лестница, Портовая, Большая лестница, Каменная лестница, лестница бульвара Фельдмана (с 1919 по 1941 год), Приморская, Потёмкина, Потёмкинская.

Задуманная как парадный вход в город с моря, лестница стала доминантой архитектурного облика Одессы и её символом. Александр Грин называл лестницу знаменитой, Жюль Верн — монументальной, Александр Николаевич Островский — единственной в своём роде, а Марк Твен — великолепной. Многократно описанная путешественниками, писателями и поэтами, лестница спускается ритмическими уступами от Приморского бульвара к Приморской улице, за которой располагается пассажирский терминал Одесского морского порта. Её считают одной из самых знаменитых лестниц мира.

Первоначально лестница состояла из 200 ступеней, разделённых площадками на 10 равных маршей. В настоящее время лестница состоит из 10 маршей и 192 ступеней, так как при расширении территории порта и устройстве насыпной набережной восемь нижних ступеней были утеряны. С двух сторон лестница обрамлена каменными парапетами двухметровой толщины. Высота лестницы — 27 метров, длина — 142; она построена перспективно: основание (21,6 м) значительно шире верхней части (13,4 м). При взгляде сверху создаётся впечатление одинаковой ширины лестницы на всём её протяжении. При этом парапеты лестницы кажутся параллельными и видны только площадки. При взгляде снизу лестница представляется длиннее и больше, чем она есть в действительности, причём виден только сплошной каскад ступеней. В середине XIX века лестница спускалась прямо к морю — берег в этом месте имел название «Купальный». В настоящее время лестница по-прежнему начинается от Приморского бульвара недалеко от памятника герцогу де Ришельё, но её нижний пролёт теперь вместо берега моря выходит на тротуар Приморской улицы.