люд - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

люд - tradução para russo

Подлый люд

люд      
м. собир. разг.
monde m
рабочий люд - les ouvriers
populo      
{m} [простой] люд;
c'est toujours le populo qui trinque - расплачиваться всегда приходится простому люду;
толпа, народ;
il y avait un de ces populo ! - ну и народу было!
gens du commun      
(gens [или hommes] du commun)
1) простые люди, простой люд
2) заурядные люди

Definição

люд
м. разг.
Люди, группа людей, объединенных общностью каких-л. условий (социальных, профессиональных и т.п.).

Wikipédia

Подлые люди

По́длые лю́ди (по́длый люд) — термин, применявшийся в XVIII−начале XIX в. в России, в том числе в ряде законодательных актов, по отношению к низшим слоям населения, в частности, «обретающимся в наймах и чёрных работах».

В различных источниках встречаются разночтения относительно расширительного толкования данного термина.

Так, одни говорят, что под подлыми людьми имеются в виду «неподатные сословия», причём, ссылаясь на «Регламент Главного магистрата» (1721) считают подлыми людьми один из слоёв городского населения, то есть «нерегулярных» городских обывателей, не входивших в состав мещанства.

А другие, напротив, относят подлых людей к «податному крестьянскому сословию».

В словаре Даля в статье «Подлый» читаем: «о человеке, сословии: из черни, тёмного, низкого рода-племени, из рабов, холопов, крепостного сословья».

Exemplos do corpo de texto para люд
1. Постсоветский люд поразговорчивее и посмышленнее советского.
2. Торговый люд действительно выходил на первый план.
3. Смотришь, обрадованный люд снова поверит путинским ставленникам.
4. О Москве Первопрестольная всегда привлекала творческий люд.
5. Зажиточный люд начинал встречу Масленицы посещением родных.