материализоваться - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

материализоваться - tradução para francês


материализоваться      
se matérialiser
se matérialiser      
осуществляться; материализоваться
Ces noms étaient autant de signaux. Ils invitaient l'autre à surgir, à se matérialiser. L'appel avait été entendu. Le jumeau noir était revenu, à travers des crimes en série. Le fils du diable, renié, rejeté, éloigné, avait commis ces meurtres en s'inspirant de mythes immémoriaux parce qu'il se considérait le juste héros d'une histoire universelle. Le retour du fils exilé. La vengeance du héros malmené. Œdipe. Jason. Ulysse.      
Все эти имена - знаковые. Они призывали черного брата явиться, материализоваться. И зов был услышан. Отвергнутый близнец вернулся в облике серийного убийцы. Дьявольское отродье, выброшенное, отринутое, попранное, совершило эти убийства, взяв за образец бессмертные мифы, увидев в себе праведного героя вечной легенды. Легенды о возвращении изгнанного сына. О мести героя, с которым поступили несправедливо. Об Эдипе, Ясоне, Одиссее.

Definição

материализоваться
несов. и сов.
1) Воплощаться в конкретные осязаемые формы; овеществляться.
2) Страд. к несов. глаг.: материализовать.
Exemplos do corpo de texto para материализоваться
1. - И этот виртуальный образ может материализоваться?
2. Ведь придуманные угрозы имеют неприятное свойство материализоваться.
3. А слово, между прочим, обладает способностью материализоваться.
4. Слова и мысли сегодня способны мистически материализоваться.
5. И здесь она успела материализоваться, причем дважды.