Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
навага - tradução para francês
навага
ж.
navaga ( poisson de la famille des gadidés )
navaga ( poisson de la famille des gadidés )
morue
{f}
1) треска
morue verte — треска, засоленная на борту
morue polaire — сайка, сайда
morue noire, morue Saint-Pierre — пикша
morue arctique — навага
morue fraîche — атлантическая треска
morue du Pacifique occidental — минтай
huile de foie de morue — рыбий жир
habit à queue de morue — фрак
2) {арго} {пренебр.} проститутка
3) {прост.} баба
1) треска
morue verte — треска, засоленная на борту
morue polaire — сайка, сайда
morue noire, morue Saint-Pierre — пикша
morue arctique — навага
morue fraîche — атлантическая треска
morue du Pacifique occidental — минтай
huile de foie de morue — рыбий жир
habit à queue de morue — фрак
2) {арго} {пренебр.} проститутка
3) {прост.} баба
Definição
Навага
Навага (Gadus navaga Kolreuter) - один из видов рода треска (Gadus).Отличительные признаки: усик на подбородке мал, короче диаметра глаза,который несколько меньше расстояния между глазницами и равен половинедлины морды; морда приблизительно коническая, на конце тупая; верхняячелюсть длиннее нижней; вышина тела менее длины головы, которая равна1/4 всей длины (без хвостового плавника); брюшные плавники подоснованием второго спинного; хвост очень тонкий; плавники отделены другот друга промежутками, хвостовой усечен. Поперечные отростки позвонковочень велики и заметны на ощупь снаружи. Спинная сторона выше этихотростков, буроватая или серовато-зеленоватая, с более темными бурымипятнами, нижняя сторона серебристо-белая с черновато-бурыми точками.Длина обыкновенно до 24 - 25 см. Вес по большей части ок. 1/2 фн., номестами в Белом море (особенно в Кун-ручье) до 2 фн. Н. водится вбольшом количестве в Белом море, особенно в южной, западной и восточнойчастях его (в северной Н. мало), и далее на В. вдоль берегов Ледовитогоокеана, по крайней мере, до Оби (восточная граница ее области точно неопределена). Главный лов ее производится зимой и в замороженном виде вбольшом количестве развозится по сев. России до Петербурга, Москвы идалее. Ловля Н. производится частью на удочку через проруби, частьюособыми ставными сетями (рюжи), отчасти и неводами. Промысел этот имеетважное значение для жителей Кемского, Онежского, Архангельского иМезенского уу. Архангельской губ., при том размеры и значение его всевозрастают. В Кемском уезде ловится ежегодно 8 - 10 тыс. пудов Н., вОнежском до 6 тыс., в Архангельском около 6 тыс., в Мезенском в хорошиегоды (напр., в 1893 г.) более 16 тыс., всего, следовательно, в хорошиегоды почти до 40 000 пудов.
Exemplos do corpo de texto para навага
1. Нежирная рыба (треска, навага, щука) - в отварном виде.
2. Казахстан". 02.30 "Диалоги о рыбалке". "Навага". 03.30 "Диалоги о рыбалке". "Окунь". 04.30 "Диалоги о рыбалке". "США.
3. Треска, пикша, навага, скумбрия, макрурус, хек и прочая, прочая прочно заняли место на нашем столе.
4. - Начали создавать принципиально новую АПЛ - "Навага". Это был качественный скачок в развитии.
5. Нельма, сиг, омуль, налим, навага… Лучше, чем на Севере, нет рыбы.