Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
надтреснутый - tradução para russo
надтреснутый
fêlé
надтреснутый стакан - verre fêlé
надтреснутый голос перен. - voix fêlée
надтреснутый стакан - verre fêlé
надтреснутый голос перен. - voix fêlée
fêlé
1.
{
adj
} ({
fém
} - fêlée)
1) надтреснутый; потрескавшийся
vase fêlé — треснувшая ваза
2) надтреснутый, дребезжащий ( о голосе, звуке )
3) {разг.} тронутый, ненормальный
tête fêlée — сумасброд
2. {m} ({f} - fêlée)
любитель [любительница]; фанат; энтузиаст [энтузиастка]
1) надтреснутый; потрескавшийся
vase fêlé — треснувшая ваза
2) надтреснутый, дребезжащий ( о голосе, звуке )
3) {разг.} тронутый, ненормальный
tête fêlée — сумасброд
2. {m} ({f} - fêlée)
любитель [любительница]; фанат; энтузиаст [энтузиастка]
En ce moment l'horloge éleva sa voix grêle et fêlée. Minuit sonna. Le prêtre pensa à midi. C'étaient les douze heures qui revenaient.
В эту минуту башенные часы подали свой высокий надтреснутый голос. Пробило полночь. Священнику вспомнился полдень. Вновь било двенадцать.
Definição
надтреснутый
прил.
1) Имеющий небольшую трещину.
2) перен. Дрожащий, дребезжащий (о звуке, голосе и т.п.).
1) Имеющий небольшую трещину.
2) перен. Дрожащий, дребезжащий (о звуке, голосе и т.п.).
Exemplos do corpo de texto para надтреснутый
1. Я хотел бы заказать для своей супруги сюрприз, - раздался надтреснутый голос в трубке.
2. У него нервное, усталое лицо, худое, почти невесомое тело, надтреснутый, как будто ломающийся голос.
3. Почти два часа зритель слышит глубокий, "надтреснутый" голос героини Татьяны Бондаревой.
4. Звучал знакомый, мягкий, но как будто слегка надтреснутый внутренним трагизмом голос героя.
5. - "Я бреду своей тропой нехоженой / в странном забытье и полусне", - звучал оттуда надтреснутый басок бритоголового.