Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
обвиваться - tradução para francês
обвиваться
1)
см.
обвиться
2) страд. être enroulé
2) страд. être enroulé
s'enrouler
обвиваться; обматываться
s'entortiller
1) обвиваться
2) {перен.} запутаться
2) {перен.} запутаться
Definição
обвиваться
несов.
1) а) Обматывать, оплетать собою что-л.
б) Обнимать кого-л.
2) Окутываться, обволакиваться (мглой, туманом и т.п.).
3) Страд. к глаг.: обвивать (1).
1) а) Обматывать, оплетать собою что-л.
б) Обнимать кого-л.
2) Окутываться, обволакиваться (мглой, туманом и т.п.).
3) Страд. к глаг.: обвивать (1).
Exemplos do corpo de texto para обвиваться
1. В центре листовой пластинки имеется длинный черешок, способный обвиваться вокруг опоры.
2. И тетя Августина, которой по сюжету положено быть старой девой, одетая под шинелью в длинную комбинацию с разрезом до пояса, с места в карьер принимается по- стриптизерски обвиваться вокруг всех шестов на сцене, а их немало.
3. А в одном из журналов того времени новая западная мода на узкие юбки и каблуки-шпильки характеризовалась так: "Буржуазная мода специально придумывает такие фасоны, чтобы женщина испытывала трудности при ходьбе и при каждом шаге вынуждена была, как лиана, обвиваться вокруг мужчины". Джурджа Бартлетт, историк моды и научный сотрудник Лондонского колледжа моды, нашла такое нестандартное объяснение "сильной неприязни", которую советский строй испытывал к европейской моде.
4. Так же как и у лимонника, у нее не все так просто с побегами, их целых три типа: первый - вьющиеся вегетативные, которые оборачиваются вокруг опоры строго против хода часовой стрелки (за сезон они могут дать трехметровый прирост!); второй - генератино-вегетативные, эти образуются на побегах второго года, так же способны обвивать опоры, а на нижних частях могут появляться цветки и ягоды; третий - генеративные, которые неспособны обвиваться вокруг опор, поскольку предназначены исключительно для плодоношения.