палец - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

палец - tradução para francês

ЧАСТИ ТЕЛА ЧЕТВЕРОНОГИХ ПОЗВОНОЧНЫХ
Пальцы; Палец (анатомия); Перст
  • Пальцы рук]] человека

палец         
came
палец         
м.
1) doigt ( руки, перчатки ); orteil ( ноги )
большой палец ноги - gros orteil
большой палец руки - pouce m
указательный палец - index m
средний палец - médius m
безымянный палец - annulaire m
резиновый палец - doigtier m
2) тех. mentonnet m ; doigt m
контактный палец - doigt de contact
поршневой палец - axe du piston
см.: палец о палец не ударить, пальцем не шевельнуть, пальцем не пошевельнуть
ему пальца в рот не клади разг. - прибл. il faut se méfier de lui
знать как свои пять пальцев разг. - savoir sur le bout du doigt
обвести вокруг палеца - duper qn
он пальцем никого не тронет разг. - прибл. il ne ferait pas de mal à une mouche
пальцем показывать разг. - montrer au doigt
смотреть сквозь пальцы на что-либо разг. - fermer les yeux sur qch
перст         
м. уст.
doigt m
один как перст - tout seul
перст судьбы - doigt du destin
я остался один как перст - me voilà tout seul

Definição

ПАЛЕЦ
1. одна из отделенных друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных - лапы).
Пальцы руки, ноги. Большой п. Указательный, безымянный, средний п. (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в суставах). Пальцем крутить около виска (показать жестом, что собеседник ведет себя странно, глуп или не совсем нормален). Дай п. кому-н., потребует всю руку (перен.: о неумеренности чьих-н. притязаний, требований). По пальцам перечесть можно кого-что-н. (об очень небольшом количестве кого-чего-н.: назвать, перечислить). Сквозь пальцы смотреть на кого-что-н. (сознательно не замечать чего-н. плохого, недозволенного). П. о п. не ударить или пальцем не шевельнуть (ничего не сделать). Как свои пять пальцев знать кого-что-н. (очень хорошо; разг.). Пальцем показывать на кого-что-н. (также перен.: обращать особенное внимание на кого-что-н. ; разг. неодобр). На пальцах показать или разъяснить, объяснить (так, чтобы было совершенно понятно и просто; разг.).
2. В машинах, механизмах: деталь в виде округлого стержня (спец.).

Wikipédia

Палец

1. Пальцы — части тела четвероногих позвоночных (необязательно), расположенные на концах конечностей и служащие, в основном, для осязания и манипуляции (особенно у приматов). У птиц пальцы передних конечностей служат частью каркаса крыльев, а у рукокрылых они являются его основной частью.

2. Пальцы (англ. digits) — трубчатые кутикулярные придатки, расположенные на концах ножек морских тихоходок семейств Halechiniscidae, Batillipedidae, Renaudarctidae и Neostygarctidae (класс Heterotardigrada, отряд Arthrotardigrada), оканчивающиеся коготками или «присосками» (адгезивными придатками).

Exemplos do corpo de texto para палец
1. И вдруг ему на палец - грязный палец - села бабочка.
2. Макнул в него палец - и палец перестал сгибаться.
3. Никто палец о палец не ударит, чтобы что-то изменить.
4. Сунул палец в вибророт. (Какой палец, справедливо спросите вы.
5. Но власти Мособласти палец о палец не хотят ударить.