рябчик - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

рябчик - tradução para francês

ПТИЦА ИЗ РОДА РЯБЧИКОВ, ТРИБЫ ТЕТЕРЕВИНЫХ, СЕМЕЙСТВА ФАЗАНОВЫХ ОТРЯДА КУРООБРАЗНЫХ
Bonasa bonasia; Рябчики обыкновенные; Рябчик обыкновенный; Обыкновенный рябчик; Tetrastes bonasia; Рябчик, лесная птица
  • Лётный птенец рябчика
  • Рябчик в типичном [[биотоп]]е ([[Бавария]])
  • Самец в естественных условиях
  • Vaccínium vítis-idaéa}}), охотно поедаемые рябчиком в тёплое время
  • Джона Гульда]] «Птицы Европы» (1832—1837)
  • Яйца рябчика
  • медной]] трубочки
  • Martes martes}} — один из опаснейших естественных врагов рябчика
  • С. А. Бутурлин]] — известный зоолог, описавший два подвида рябчика
  • Рябчик на снегу ([[Финляндия]])
  • Насторожившийся рябчик (самка или молодой; румынские [[Карпаты]])

рябчик         
fritillaire ( f ), pintade ( f ); couronne impériale
рябчик         
м.
gélinotte
рябчик шахматный         
  • 2}}
ВИД РАСТЕНИЙ
Fritillaria meleagris; Frittilaria meleagris
fritillaire ( f ) damier

Definição

рябчик
Р'ЯБЧИК, рябчика, ·муж. Лесная птица из семейства тетеревиных с пестрым оперением. Рябчик ценится как вкусная дичь.
II. Р'ЯБЧИК, рябчика, ·муж. (бот.). Растение с пестрыми цветками из семейства лилейных.

Wikipédia

Рябчик

Ря́бчик (лат. Tetrastes bonasia) — птица из рода рябчиков, трибы тетеревиных, семейства фазановых отряда курообразных. Широко распространённый вид, обитающий практически повсеместно в лесной и таёжной зоне Евразии, от Западной Европы до Кореи. Рябчик — самый мелкий представитель тетеревиных. Масса тела даже самых крупных особей редко превышает 500 граммов. В лесу его сложно спутать с другими тетеревиными птицами, от которых он отличается не только небольшой величиной, но и достаточно узнаваемым окрасом. Несмотря на пёстрое, «рябое» оперение (от которого птица и получила своё русское название), уже с небольшого расстояния рябчик кажется однотонным, серо-рыжеватым. Половой диморфизм у рябчика выражен значительно слабее, чем у других тетеревиных — единственным заметным отличием самца от самки является чёрное оперение на горле. Кроме того, в отличие от других тетеревиных, рябчик — моногамная птица.

Образ жизни рябчика изучен достаточно полно. Это оседлая птица, не совершающая дальних миграций. Рябчик, как и все тетеревиные, в основном растительнояден, хотя летом в его рационе животные корма занимают значительное место; птенцы же кормятся в основном насекомыми. Зимой рябчик вынужден довольствоваться грубым и малопитательным растительным кормом. При наличии снежного покрова рябчик зимой зарывается в снег, проводя в нём ночь и наиболее холодные часы дня. Это также даёт некоторую защиту от хищников, от которых рябчик сильно страдает как зимой, так и летом.

Несмотря на сокращение мирового поголовья и периодическое падение численности отдельных популяций, рябчик по-прежнему многочислен и находится вне угрозы вымирания. Бо́льшая часть мирового поголовья рябчиков, насчитывающего до 20 млн птиц, приходится на Россию. Выделяют чаще всего 11 подвидов рябчика, которые довольно слабо отличаются от номинативного.

Рябчик — одна из наиболее известных лесных птиц Европы. В первую очередь он имеет значение как важная охотничья птица с деликатесным мясом. В прошлом во многих странах практиковался лов рябчика в промышленном масштабе, причём из Российской империи и СССР до 1970-х годов ежегодно экспортировали сотни тысяч тушек рябчика. В настоящее время рябчик сохраняет значение как популярный объект спортивной охоты.

Exemplos do corpo de texto para рябчик
1. Из ряда неприхотливых и рябчик Михайловского, и рябчик понтийский с изящными темными цветками.
2. Это и есть рябчик ("черный рябчик") величиною чуть больше близкого родича и темноокрашенный.
3. Из ряда неприхотливых и набирающих сейчас популярность рябчик Михайловского и рябчик понтийский с изящными темными цветками.
4. Рябчик любит хорошо окультуренную, рыхлую питательную почву.
5. Рябчик буквально плакал, переживая измену, даже аппетит потерял.