тронуть - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

тронуть - tradução para russo


тронуть      
1) ( дотронуться чем-либо ) toucher de qch
тронуть что-либо, за что-либо - toucher à qch
тронуть себя за ухо - se toucher l'oreille
2) ( растрогать ) toucher ; attendrir ( умилить ); émouvoir ( взволновать )
3) ( лошадей ) разг. toucher
4) ( двинуться с места ) см. тронуться 1)
5) безл. ( морозом, сыростью и т. п. ) attaquer
морозом тронуло листья - le froid a attaqué les feuilles, les feuilles ont été attaquées par le froid
сыр тронут плесенью - le fromage commence à moisir
трогать      
см. тронуть 1), тронуть 2), тронуть 3), тронуть 4)
не трогай его! - laisse-le!
je suis très sensible      
я очень тронут

Definição

ТРОНУТЬ
I
1. см. ТРОГАТЬ
I.
2. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) слегка повредить.
Сыр тронут плесенью. Моль тронула мех. Морозом тронуло (безл.) всходы.
II
Exemplos do corpo de texto para тронуть
1. Слава Богу, тронуть наставника чекисты не решились.
2. Рискнула, надеясь тронуть сердца распорядителей образовательных финансов.
3. Большевики побоялись тронуть разве что одного Павлова.
4. В 2002-м никто не смел тронуть силовика, как в 27-м никакой буржуазный спец не смел тронуть коммуниста.
5. Аудитория, которую способна тронуть подобная риторика, разделилась поровну.