Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
утайка - tradução para francês
утайка
ж.
recel m , recélé m , recèlement m
рассказать без утайки - raconter sans rien cacher ( или sans rien dissimuler; franchement)
recel m , recélé m , recèlement m
рассказать без утайки - raconter sans rien cacher ( или sans rien dissimuler; franchement)
à ne rien déguiser
à ne rien déguiser
(à ne [или sans] rien déguiser)
без утайки
(à ne [или sans] rien déguiser)
без утайки
réticence
{f}
умолчание, недоговаривание, недомолвка нерешительность;
parler sans réticence - говорить прямо [без утайки];
уклончивость; колебание;
sans réticence - без колебаний; без всякой уклончивости
parler sans réticence - говорить прямо [без утайки];
уклончивость; колебание;
sans réticence - без колебаний; без всякой уклончивости
Definição
утайка
- утаивать. Утайка денег. Без утайки (ничего не скрывая). "Я с вами буду говорить без утайки." А.Тургенев. "Пошлю свиней пасти за утайку правды." Пушкин. "Рассказывай же мне всю подноготную без утайки." С.Аксаков.
Exemplos do corpo de texto para утайка
1. Сегодня, на мой взгляд, самое важное и одновременно самое трудное - отучить командиров от сокрытия случаев "дедовщины". На том или ином уровне нет-нет да идет утайка.