Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
хозяин - tradução para russo
В РУССКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ СОБСТВЕННИК, ОБЛАДАЮЩИЙ ОПРЕДЕЛЁННЫМ НАБОРОМ НРАВСТВЕННЫХ УСТАНОВОК
Хозяйка
хозяин
м.
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяин - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяин - il est son propre maître
хозяин положения - maître de la situation
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяин своего слова - maître de sa parole
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяин - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяин - il est son propre maître
хозяин положения - maître de la situation
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяин своего слова - maître de sa parole
хозяйка
ж.
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяйка - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяйка - il est son propre maître
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяйка положения - maître de la situation
хозяйка своего слова - maître de sa parole
maître m , maîtresse ; propiétaire m , f ( владелец ); patron m , -ne ( предприятия ); hôte m , hôtesse , maître m , maîtresse de la maison ( по отношению к гостю ); maître, maîtresse du logis ( по отношению к жильцу )
хороший хозяйка - bon maître m
домашняя хозяйка - ménagère ; femme au foyer
хорошая хозяйка - bonne ménagère ; cordon-bleu m ( pl cordons-bleus)
сестра-хозяйка - économe
сам себе хозяйка - il est son propre maître
хозяин своей судьбы - maître de son destin
хозяйка положения - maître de la situation
хозяйка своего слова - maître de sa parole
растение-хозяин
plante-hôte (
f
)
Definição
ХОЗЯИН
1. организм как среда обитания и источник питания паразитов (спец.).
Растение-х.
2. глава дома, семьи, хозяйства.
Х. рад гостям.
3. человек, который ведет хозяйство, хозяйственные дела.
Хороший, расчетливый х.
4. То же, что владелец.
Х. дачи.
5. лицо, пользующееся наемным трудом, частный наниматель.
Х. и работник.
6. полновластный распорядитель.
Народ - х. своей страны. Х. своей судьбы. Х. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке, распоряжаться, решать сам).
7. (прост.) муж, супруг.
8. (прост.) о начальнике по отношению к подчиненным.
9. Обращение (прост.) к тому кто распоряжается ведает чем-нибудь.
Wikipédia
Хозяин
Хозяин — в русской экономической традиции собственник, обладающий определённым набором нравственных установок.
Exemplos do corpo de texto para хозяин
1. Потом все уже смирились, что хозяин - это хозяин, а политический хозяин есть один.
2. И я сообразил, что за словом "хозяин" у него прячется не хозяин дачи, а хозяин жизни.
3. Хозяин судьбы Вы спросите, выходит, человек не хозяин своей судьбы?
4. Старый владелец уже не хозяин, а покупатель - еще не хозяин.
5. В Кремле новый хозяин, значит, новый хозяин в стране.